Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kichererbsen-Mühle (n.) , {tech.}
    مطحنة الحمّص {تقنية}
    relevante Treffer
    anrösten (v.)
    حَمَّصَ
    die Kichererbsen (n.)
    حُمُّص {بقوليات}
    die Kichererbse (n.)
    حُمُّص {نبات}
    rösten (v.) , {röstete ; geröstet}
    حَمَّصَ
    brennen (v.) , {brannte ; gebrannt}
    حَمَّصَ
    der Kichererbsenteig (n.)
    عجينة الحمص
    getrocknete Kichererbsen (n.) , {nutr.}
    حُمُّص مجفف {تغذيه}
    die Humusschicht (n.)
    طبقة حمص
    das Kichererbsenmehl (n.)
    طحين الحمص
    der Hummus (n.)
    حُمُصْ مطحون
    der Hummus (n.) , {nutr.}
    حمص بطحينة {تغذيه}
    Homs (n.) , {Syrien}, {Geografie}
    محافظة حمص {جغرافيا}
    der Stadtrat Homs (n.)
    مبنى بلدية حمص {وثائق سورية}
    Er hat in die Röhre geguckt
    طلع من المولد بلا حُمّص {مثل مصري}
    Er ist leer ausgegangen
    طلع من المولد بلا حُمّص
    die Mahlmaschine (n.)
    مطحنة
    die Kaffeemühle (n.)
    مطحنة البن
    der Schleifer (n.)
    مَطحَنة
    der Fräser (n.) , {ind.}
    مَطحَنة {صناعة}
    die Mühle (n.) , [pl. Mühlen]
    مَطحَنة [ج. مطاحن]
    der Mühlenservice (n.) , {tech.}
    صيانة المطحنة {تقنية}
    die Mehlmühle (n.) , {Landwirt.}
    مطحنة دقيق {زراعة}
    die Neumühle (n.)
    مطحنة جديدة
    der Fleischwolf (n.) , [pl. Fleischwölfe]
    مطحنة لحم
    die Salzmühle (n.)
    مطحنة الملح
    eine Gewürzmühle (n.) , form., Sing.
    مطحنة توابل
    eine Gewürzmühle (n.)
    مطحنة بهارات
    die Hammermühle (n.) , {Umwelt}
    مطحنة بمطارق {بيئة}
    die Kaffeemühle (n.)
    مطحنة القهوة