Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geschäftsanteil des verstorbenen Gesellschafters (n.) , {Wirt}
    مصادرة نصيب المساهم المتوفى {اقتصاد}
    relevante Treffer
    verendet (adj.)
    مُتَوَفّى
    verstorben (adj.)
    مُتَوَفًّى
    der Verstorbener (n.) , {Recht}
    مُتَوَفَّى {قانون}
    eingeschlafen (adj.)
    مُتَوَفًّى
    selig (adj.)
    متوفي
    tot (adj.)
    مُتَوَفًّى
    die Hinterbliebene (n.)
    أهل المتوفى
    die Nationalnummer des Verstorbenen (n.) , {Recht}
    الرقم الوطني للمتوفى {قانون}
    den Tod des Verstorbenen feststellen
    إثبات وفاة المتوفى
    das Sternenkind (n.)
    طفل متوفي في فتره الحمل
    beitragend (adj.)
    مساهم
    ein Mitwirkender (n.) , {Comp}
    مُسَاهِمٌ {كمبيوتر}
    ein Beteiligter (n.) , [pl. Beteiligter]
    مُسَاهِمٌ
    ein Projektbeteiligter (n.) , {Comp}
    مُسَاهِمٌ {كمبيوتر}
    der Mitgesellschafter (n.) , {Wirt}
    مُسَاهِمٌ {في شركة}، {اقتصاد}
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    مُسَاهِمٌ
    der Anteilseigner (n.) , {Wirt}
    مُسَاهِمٌ {اقتصاد}
    mitarbeitend (adj.)
    مُسَاهِم
    der Aktionär (n.) , [pl. Aktionäre] , {Wirt}
    مُسَاهِمٌ [ج. مساهمات] ، {اقتصاد}
    der Gesellschafter (n.) , [pl. Gesellschafter]
    مُسَاهِمٌ [ج. مساهمات]
    kontributiv (adj.)
    مساهم
    der Aktieninhaber (n.) , [pl. Aktieninhaber] , {Wirt}
    مُسَاهِمٌ {اقتصاد}
    der Minderheitsgesellschafter (n.) , {Wirt}
    مساهم الأقلية {اقتصاد}
    der Mehrheitsanteilseigner (n.) , {Wirt}
    مساهم رئيس {مالك ما يربو على خمسين في المائة من الأسهم القائمة للشركة}، {اقتصاد}
    der Mitwirkungsmodus (n.) , {Comp}
    وضع المساهم {كمبيوتر}
    der Hauptanteilseigner (n.) , {Wirt}
    مساهم رئيس {اقتصاد}
    die Sequestration (n.) , {Recht}
    مُصَادَرَة {قانون}
    die Enteignung (n.) , [pl. Enteignungen] , {Recht}
    مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}
    die Beschlagnahme (n.) , [pl. Beschlagnahmen] , {Recht}
    مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}