Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kernproblem (n.)
    مشكلة جوهرية
    relevante Treffer
    die Substantialität (n.)
    جوهرية
    der Essentialismus (n.) , {alt}
    جَوْهَرِيَّة
    innerer Wert
    قيمة جوهرية
    die Kernbotschaften (n.) , Pl.
    رسائل جوهرية
    die Schildwanzen (n.) , Pl., {Zoo}
    بقيات جوهرية {عالم الحيوان}
    die Grundregeln (n.) , Pl.
    القواعد الجوهرية
    wesentliche Unterschiede Pl.
    فروق جوهرية
    eigentlicher Wert (n.)
    القيمَةُ الجَوْهَرِيَّة
    die Grundsatzfrage (n.)
    قضية جوهرية
    der Sachwert (n.) , {Wirt}
    القيمَةُ الجَوْهَرِيَّة {اقتصاد}
    wesentliche Mängel (n.) , Pl., {Recht}
    عيوب جوهرية {قانون}
    wesentliche Unterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات جوهرية
    die Kernqualifikationen (n.) , Pl., {Bildung}
    مؤهلات جوهرية {تعليم}
    wesentliche Punkte (n.) , Pl., {Wirt}
    نقاط جوهرية {اقتصاد}
    wesentliche Auswirkungen (n.) , Pl.
    تأثيرات جوهرية
    wesentliches Ergebnis der Ermittlungen form., {Recht}
    النتائج الجوهرية للتحقيقات {قانون}
    schwerwiegende soziale Gründe Pl.
    أسباب اجتماعية جوهرية
    ein Schlüsselelement des Lehrgangs {Bildung}
    أحد العناصر الجوهرية في الدورة التدريبية {تعليم}
    fotosensitive Ganglienzelle {ant.}
    خلايا الشبكية العقدية الحساسة الجوهرية {تشريح}
    die Fragestellung (n.)
    مشكلة
    ein Problem lösen
    حل مشكلة
    Kein Problem
    لا مشكلة
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مُشْكِلة [ج. مشاكل]
    das Problemlösen (n.)
    حل المشكلة
    die Störungsanalyse (n.)
    حل المشكله
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas]
    مُشْكِلة
    kein Thema
    لا مشكلة
    die Schwierigkeit (n.) , [pl. Schwierigkeiten]
    مُشْكِلة [ج. مشكلات]
    das Mobilitätsproblem (n.)
    مشكلة التنقل