Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Grundlagenproblem (n.)
    مشكلة أساسية
    relevante Treffer
    ein Problem lösen
    حل مشكلة
    die Schwierigkeit (n.) , [pl. Schwierigkeiten]
    مُشْكِلة [ج. مشكلات]
    die Störungsanalyse (n.)
    حل المشكله
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مُشْكِلة [ج. مشاكل]
    kein Thema
    لا مشكلة
    die Fragestellung (n.)
    مشكلة
    das Problemlösen (n.)
    حل المشكلة
    Kein Problem
    لا مشكلة
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas]
    مُشْكِلة
    der Riesenärger (n.)
    مشكلة كبيرة
    durchspielen (v.)
    حلل مشكلة
    Das ist kein Problem
    لا يوجد مشكلة
    das Induktionsproblem (n.)
    مشكلة الاستقراء
    das Problem schildern
    وصف مشكلة
    das Jahrhundertproblem (n.)
    مشكلة القرن
    das Abgrenzungsproblem (n.)
    مشكلة التمييز
    die Hohlladung (n.)
    حشوة مشكلة
    den gordischen Knoten durchhauen
    حَلَّ المُشْكِلَة العَويْصة
    das Alkoholproblem (n.)
    مشكلة الكحول
    den gordischen Knoten durchhauen
    حَلّ المُشْكِلةَ المُسْتَعْصِية
    das Koordinationsproblem (n.)
    مشكلة التنسيق
    das Koordinationsproblem (n.)
    مشكلة في التنسيق
    das Zeitproblem (n.)
    مشكلة وقت
    ein psychologisches Problem
    مشكلة نفسية
    die Suchtproblematik (n.) , {Med,Recht}
    مشكلة الإدمان {طب،قانون}
    das Kommunikationsproblem (n.)
    مشكلة تواصل
    strukturelles Problem
    مشكلة هيكلية
    kleines Problem
    مشكلة بسيطة
    gleicher Problem
    نفس المشكلة