Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Stadtentwicklungsprojekt (n.)
    مشروع تطوير المدينة
    relevante Treffer
    das Forschungs- und Entwicklungsprojekt (n.)
    مشروع البحث والتطوير
    das Medienentwicklungsprojekt (n.)
    مشروع تطوير وسائل الإعلام
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Teamentwicklung (n.)
    تطوير الفريق
    die Geräteentwicklung (n.)
    تطوير الأجهزة
    die Kenntnisse entwickeln
    تطوير المعرفة
    Charakter entwickeln
    تطوير الشخصية
    die Anwendungsentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير التطبيقات {كمبيوتر}
    die Fortentwicklung (n.)
    مزيد من التطوير
    die Brunnenentwicklung (n.) , {Umwelt}
    تطوير البئر {بيئة}
    die Entwicklungswerkzeuge (n.) , Pl.
    أدوات التطوير
    die Selbstentwicklung (n.)
    تطوير الذات
    die Technologieentwicklung (n.) , {tech.}
    تطوير التكنولوجيا {تقنية}
    die Vorentwicklung (n.) , {tech.}
    التطوير المتقدم {تقنية}
    das Ausbauszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو التطوير {صناعة}
    die Erschließungskosten (n.) , form., Pl., {Wirt}
    مصاريف التطوير {اقتصاد}
    die Technikentwicklung (n.) , {arch.,tech.}
    تطوير التكنولوجيا {هندسة،تقنية}
    dialogische Entwicklung (n.)
    التطوير الحواري
    Persönlichkeit entwickeln
    تطوير الشخصية
    der Entwicklungshelfer (n.)
    عامل تطوير
    der Ausbaustand (n.) , {tech.}
    حالة التطوير {تقنية}
    der Entwicklungsaufwand (n.)
    جهود التطوير
    die Schulentwicklung (n.) , {Bildung}
    تطوير المدارس {تعليم}
    die Schulentwicklung (n.) , {Bildung}
    التطوير المدرسي {تعليم}
    die Personalentwicklung (n.) , {verwaltung.}
    تطوير الموظفين {إدارة}