Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Videobandgerät mit Längsspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجل شريط مرئي طولي {صوتيات}
    relevante Treffer
    das Videobandgerät (n.) , {tv.}
    مسجل شريط مرئي {تلفزيون}
    das Videobandgerät (n.) , {Acous.}
    مسجّل على شريط مرئي {صوتيات}
    das Videobandgerät mit Querspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجّل على شريط مرئي بالعرض {صوتيات}
    der Videorecorder (n.) , {tv.}
    مسجل مرئي {تلفزيون}
    das Videobandwiedergabegerät (n.) , {Acous.}
    إعادة تسجيل شريط مرئي {صوتيات}
    das Tonband (n.) , [pl. Tonbänder]
    شريط مسجل
    das Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجّلة على شريط مرئي لولبي {صوتيات}
    der Bandschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل ذو شريط رسم {كهرباء}
    die Querfalte (n.) , {Acous.}
    طي طولي {صوتيات}
    longitudinal (adj.)
    طوليٌّ
    längsverlaufend (adj.)
    طوليٌّ
    längslaufend (adj.)
    طوليٌّ
    mächtig sein in
    له اليد الطولى في
    linear (v.)
    طُولِيّ
    die Längsschwingung (n.) , {elect.}
    اهتزاز طولي {كهرباء}
    die Längsbeschleunigung (n.) , {Umwelt}
    تسارُع طوليّ {بيئة}
    das Aufreißen (n.) , {transport.}
    نشر طولي {نقل}
    die Längsrichtung (n.)
    الاتجاه الطولي
    der Längsstrom (n.) , {in der Elektrobiologie}, {elect.}
    تيار طولي {في الكهروحيوية}، {كهرباء}
    die Längsbiegung (n.) , {Umwelt}
    حَنْي طُوليّ {بيئة}
    der Längsschnitt (n.) , {Umwelt}
    مَقْطَع طًوليّ {بيئة}
    das Längsprofil (n.) , {Umwelt}
    مَقطَع طوليّ {بيئة}
    das Längenprofil (n.) , {elect.}
    مَقْطَع طًوليّ {كهرباء}
    der Längsdruck (n.) , {Umwelt}
    ضغط طُوليّ {بيئة}
    die Längsdehnung (n.) , {Umwelt}
    تمدُّد طوليّ {بيئة}
    der Längsdrän (n.) , {Umwelt}
    مَصْرِف طوليّ {بيئة}
    die Längsentwässerung (n.) , {Umwelt}
    صرف طولي {بيئة}
    die Längsachse (n.) , {Umwelt}
    محور طوليّ {بيئة}
    die Längsneigung (n.)
    الميل الطولي