Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gefährdungsstufe (n.)
    مستوى الخطر
    relevante Treffer
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطَر
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    risikoträchtig (adj.)
    خَطَر
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    die Gefahr (n.) , [pl. Gefahren]
    خَطَرٌ [ج. أخطار]
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    Quetschgefahr der Hand!
    خطر انحشار اليد!
    ungefährlich (adj.)
    غير خطر
    die Schleudergefahr (n.)
    خطر الانزلاق
    die Gefährdung (n.)
    تعرض للخطر
    die Aspirationsgefahr (n.) , {Med}
    خطر الشفط {طب}
    die Ansteckungsgefahr (n.) , {Med}
    خطر العدوى {طب}
    das Ausfallrisiko (n.)
    خطر العطل
    die Risikolage (n.)
    حالة خطر
    die Quetschgefahr (n.) , {tech.}
    خطر السحق {تقنية}
    in den Sinn kommen
    خطر في الذهن
    die Frakturgefahr (n.)
    خطر الكسر
    die Verletzungsgefahr (n.)
    خطر الإصابة
    Alarm schlagen
    دق ناقوس الخطر
    die Sturzgefahr (n.)
    خطر السقوط
    die Biogefährdung (n.)
    خطر بيولوجي
    der Gefahrenbereich (n.)
    منطقة الخطر