Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Erziehungsberechtigte (n.) , [pl. Erziehungsberechtigten] , {Bildung}
    مسئول التربية {تعليم}
    relevante Treffer
    der Funktionär (n.) , [pl. Funktionäre]
    مَسْئُول [ج. مسئولون]
    der Netzadministrator (n.) , {Comp}
    مسئول الشبكة {كمبيوتر}
    unverantwortlich (adj.)
    غير مسئول
    der Informator (n.)
    مسئول المعلومات العامة
    der Hausmeister (n.)
    مسئول فني عن المنزل
    der kommanditist (n.) , {Wirt}
    شريك مسئول فِي حدود حصته {اقتصاد}
    der Spitzenpolitiker (n.) , [pl. Spitzenpolitiker] , {Pol}
    مسئول سياسي على مستوى عال {سياسة}
    die Schulung (n.) , [pl. Schulungen]
    تَرْبِيَةٌ
    die Züchtung (n.) , [pl. Züchtungen]
    تَرْبِيَةٌ {حيوانات}
    die Pädagogik (n.) , [pl. Pädagogiken]
    تَرْبِيَةٌ
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    تَرْبِيَةٌ
    der Unterricht (n.) , [pl. Unterrichte [selten Pl.]]
    تَرْبِيَةٌ
    die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Aufzucht (n.) , [pl. Aufzüchte]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Zucht (n.)
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Erholungserziehung (n.) , {Bildung}
    التربية الترويحية {تعليم}
    die Weidehaltung (n.)
    تربية المراعي
    die Kunstpädagogik (n.)
    التربية الفنية
    die Schafzucht (n.)
    تربية الأغنام
    die Medienpädagogik (n.)
    تربيه إعلامية
    sexuelles Bildungsangebot 
    التربية الجنسية 
    die positive Erziehung
    التربية الايجابية
    die Erziehungswissenschaftler (n.) , Pl.
    علماء التربية
    die Erhaltungszucht (n.) , {Zoo}
    تربية في الأسر {عالم الحيوان}
    der Aufzuchtbetrieb (n.)
    مزرعة تربية
    die Körperzucht (n.)
    تربية القوام
    die Pfadfinderpädagogik (n.) , {Bildung}
    التربية الكشفية {تعليم}
    PH {Pädagogische Hochschule}, abbr., {Bildung}
    كلية التربية {تعليم}
    die Gesundheitserziehung (n.) , {Bildung}
    التربية الصحية {تعليم}