Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die depressive Stimmung (n.)
    مزاج اكتئابي
    relevante Treffer
    ein depressives Verhalten (n.) , {psych.}
    السلوك الاكتئابي {علم نفس}
    rezidivierende depressive Störung {psych.}
    اضطراب اكتئابي متكرر {علم نفس}
    das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
    مِزَاجٌ
    die Befindlichkeit (n.)
    مِزَاجٌ
    die Stimmungslage (n.)
    مزاج
    das Befinden (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    eine Kopfsache umgang.
    مزاج
    die Gemütsart (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Gemütsverfassung (n.) , [pl. Gemütsverfassungen]
    مِزَاجٌ
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    Übelgelaunt (adj.) , umgang.
    معكر المزاج
    launisch (adj.)
    مُتَغَيِّر الْمِزَاج
    erregbar (adj.)
    حادّ المِزَاج
    der Stimmungszustand (n.)
    حالة المزاج
    die depressive Stimmung (n.)
    مزاج مكتئب
    die Stimmungsänderungen (n.) , Pl., {psych.}
    تغيرات المزاج {علم نفس}
    knorrig (adj.)
    نَكِدُ المزاج
    bekifft (adj.)
    عالي المزاج
    launenhaft (adj.)
    متقلّب المِزاج
    jdn. verdrießen (v.)
    عكر مزاج
    die Grundstimmung (n.)
    المزاج الأساسي
    aufbrausend (adj.)
    حَادُّ المزاج
    der Stimmungswandel (n.)
    تغير المزاج
    der Stimmungskiller (n.)
    قاتلٌ للمَزاجٍِ
    Stimmung aufhellen
    يضيء المزاج
    der Stimmungsring (n.)
    خاتم المزاج
    widerspruchslustige Stimmung (n.)
    مِزاج متناقض