Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Serviceleitstelle (n.)
    مركز مراقبة الخدمة
    relevante Treffer
    der Begleiterraum (n.) , {elect.}
    مركز المراقبة {كهرباء}
    die Logistikleitstelle (n.)
    مركز مراقبة اللوجستيات
    die Leitstelle (n.) , {Umwelt}
    مركز التحكّم والمُراقبة {بيئة}
    der Feldherrenhügel (n.)
    مركز القادة للمراقبة
    die Tunnelüberwachungszentrale (n.)
    مركز مراقبة النفق
    ILS {integrierte Leitstelle}, abbr., {Recht}
    مركز التحكّم والمُراقبة المتكامل {قانون}
    integrierte Leitstelle {Recht}
    مركز التحكّم والمُراقبة المتكامل {قانون}
    die Flugsicherungszentrale (n.) , {Aviation}
    مركز مراقبة الحركة الجوية
    ATC {air traffic control}, abbr.
    خدمة مراقبة الحركة الجوية
    der Flugverkehrskontrolldienst (n.)
    خدمة مراقبة الحركة الجوية
    die Servicestelle (n.) , {tech.}
    مركز خدمة {تقنية}
    der Servicecenter (n.)
    مركز الخدمة
    das Dienstleistungszentrum (n.)
    مركز الخدمة
    die Betreuungsstelle (n.)
    مركز الخدمة
    das Servicezentrum (n.)
    مركز خدمة
    das Kundenzentrum (n.)
    مركز خدمة العملاء
    das Bürgerdienstzentrum (n.)
    مركز خدمة المواطن {وثائق سورية}
    die Freischaltungsstelle (n.)
    مركز تفعيل الخدمة
    das Kundencenter (n.)
    مركز خدمة العملاء
    das Bürger-Service-Zentrum (n.)
    مركز خدمة المواطن
    das Bürgerbüro (n.)
    مركز خدمة المواطن
    das Notdienstzentrum (n.) , {Med}
    مركز خدمة الطوارئ {طب}
    das Bürgeramt (n.)
    مركز خدمة المواطن
    der Kundendienst (n.) , [pl. Kundendienste] , {Comp}
    مركز خدمة العملاء {كمبيوتر}
    die Mobilfunk-Vermittlungsstelle (n.) , {com.}
    مركز تبديل للخدمة المتنقلة {اتصالات}
    der Jugendmigrationsdienst (n.)
    مركز خدمة المهاجرين الشباب
    die Notrufserviceleitstelle (n.)
    مركز التحكم في خدمة الاتصال في حالات الطوارئ
    das NVV-Kundenzentrum {Niederrheinische Versorgungs- und Verkehrs AG}
    مركز خدمة العملاء التابع لجمعية النقل في شمال هيسن
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]