Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Entwicklungszentrum (n.)
    مركز التطوير
    relevante Treffer
    das Entwicklungs- und Supportzentrum (n.)
    مركز التطوير والدعم
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Entwicklungsbaureihen (n.) , Pl., {Auto.}
    سلاسل التطوير {سيارات}
    die Vorausentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير مسبق {كمبيوتر}
    fortentwickeln (v.)
    واصل التطوير
    Entwurf und Entwicklung {Umwelt}
    التصميم والتطوير {بيئة}
    die strategische Entwicklung
    التطوير الاستراتيجي
    die Entwicklungsumgebung (n.) , {Comp}
    بيئة التطوير {كمبيوتر}
    die Entwicklungsphase (n.)
    مرحلة التطوير
    die Fortentwicklung (n.)
    مزيد من التطوير
    die Problemlösung entwicklen
    تطوير حل المشاكل
    die Entwicklungsumgebung (n.) , {Comp}
    محيط التطوير {كمبيوتر}
    die Teamentwicklung (n.)
    تطوير الفريق
    die Handlungsentwicklung (n.) , {,lit.}
    تطوير االحبكة {عامة،أدب}
    die Produktentstehung (n.) , form., {Geom.,ind.}
    تطوير المنتج {هندسة،صناعة}
    die Entwicklungsgesellschaft (n.)
    شركة تطوير
    die Entwicklungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التطوير
    die Erschließungskosten (n.) , form., Pl., {Wirt}
    مصاريف التطوير {اقتصاد}
    die Vorentwicklung (n.) , {tech.}
    التطوير المتقدم {تقنية}
    die Softwareentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير البرمجيات {كمبيوتر}
    die Entwicklungsprogramme (n.) , Pl.
    برامج التطوير
    die Organisationsentwicklung (n.)
    التطوير التنظيمي
    die Weiterentwicklung (n.) , [pl. Weiterentwicklungen]
    مواصلة تطوير
    der Entwicklungsverlauf (n.)
    مراحل التطوير
    die Spieleentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير اللعبة {كمبيوتر}