Deutsch-Arabisch
    ...
    einstimmig beschließen
    مرر بالإجماع
    relevante Treffer
    weitergeben (v.)
    مَرَّرَ {شيئا}
    etw. durchbekommen (v.)
    مرر {شيء من خلال ...}
    etw. durchkriegen (v.)
    مرر {شيء من خلال}
    scrollen (v.) , {Comp}
    مَرَّرَ {كمبيوتر}
    durchpeitschen (v.)
    مرر {قانون أو قرار بدون مداولات أو نقاش}
    vorbeibringen (v.)
    مَرَّرَ
    schieben (v.) , {Comp}
    مرّر {كمبيوتر}
    hochscrollen (v.) , {Comp}
    مرّر لأعلى {كمبيوتر}
    durchleiten (v.)
    مرر عبر
    wischen (v.) , {Comp}
    مرّر بإصبعه {كمبيوتر}
    ein Gesetz verabschieden
    مرر قانون
    entlangführen (v.)
    مرر بمحاذاة
    Kosten abwälzen
    مرر التكاليف {على شخص أخر}
    das Wort weitergeben
    مرر الكلمة
    überlupfen (v.) , {Sport}
    مرر الكرة من فوقه {رياضة}
    unter den Armen hindurchgreifen
    مرر يديك تحت الإبط
    der Konsensus (n.) , {Relig.}
    إجماع {دين}
    der Konsens (n.) , [pl. Konsense] , {Pol}
    إِجْمَاعٌ {سياسة}
    die Übereinstimmung (n.) , [pl. Übereinstimmungen]
    إِجْمَاعٌ
    die Einmütigkeit (n.)
    إجماع
    die Einstimmigkeit (n.) , [pl. Einstimmigkeiten]
    إِجْمَاعٌ
    die Einigung (n.) , [pl. Einigungen]
    إِجْمَاعٌ
    der Minimalkonsens (n.)
    الحد الأدني من الإجماع
    der Konsens von Washington {Pol}
    إجماع واشنطن {سياسة}
    das Konsensprinzip (n.)
    قرار بالإجماع
    das Einstimmigkeitsprinzip (n.)
    مبدأ الإجماع
    einstimmig beschließen
    أقر بالإجماع
    die Konsensbildung (n.)
    تشكيل إجماع
    das Einvernehmen (n.)
    إجماع فى الرأي