Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Formierungsphase (n.)
    مرحلة تشكيل
    relevante Treffer
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die frühkindliche Prägung
    تشكيل في مرحلة الطفولة المبكرة
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Figuration (n.)
    تشكيل
    das Schmieden (n.)
    تَشْكِيلٌ
    das Konstrukt (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Schattenbildung (n.)
    تشكيل الظل
    die Zusammenstellung (n.) , [pl. Zusammenstellungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Lesart (n.) , [pl. Lesarten]
    تَشْكِيلٌ
    die Formierung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    das Modellieren (n.)
    تشكيل
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Formung (n.) , [pl. Formungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formation (n.) , [pl. Formationen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Herausbildung (n.) , [pl. Herausbildungen]
    تَشْكِيلٌ
    das Vokalisierungszeichen (n.) , {lang.}
    التشكيل {لغة}
    die Formgebung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen] , {Pol}
    تَشْكِيل [ج. تشكيلات] ، {سياسة}
    der Aufbau (n.)
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    diakritisches Zeichen {Comp}
    تَشْكِيل {كمبيوتر}
    die Diversifikation (n.)
    تَشْكيل
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Wolkenbildung (n.)
    تشكيل سحابة
    die Formationstheorie (n.) , {arch.,Bildung}
    نظرية التشكيل {هندسة،تعليم}
    die Knetmasse (n.)
    طين التشكيل
    die Koloniebildung (n.)
    تشكيل مستعمرة