Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tasterüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الأزْرار {تقنية}
    relevante Treffer
    aufknöpfen (v.)
    فك الأزرار
    Studs (n.) , Pl.
    أزرار {أكسسوارات ثياب رجالية}
    Studs Pl.
    أزرار القميص
    die Strickjacke (n.)
    بلوز بالأزرار {مِن الصُّوف}
    die Leuchtschlater (n.) , {Pl.}, {area}
    أزرار مضيئة {مساحة}
    die Tastenerklärung (n.) , {elect.}
    شرح الأزرار {كهرباء}
    die Tastenbelegung (n.) , {Elect.}
    تخصيص الأزرار {اليكترونيات}
    die Messingknöpfe (n.) , Pl.
    أزرار النحاس
    die Knopfleiste (n.)
    فتحة الأزرار
    die Lenkradtasten (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    أزرار المِقود {سيارات،تقنية}
    der Tastereingang (n.) , {tech.}
    مدخل الأزرار {تقنية}
    der Drucktaster (n.) , {elect.}
    أزرار انضغاطية {كهرباء}
    aufknöpfen (v.)
    فتح الأزرار
    die Bedienknöpfe (n.) , Pl., {Civ. Eng.,tech.}
    أزرار التحكم {هندسة مدنية،تقنية}
    mit offenen Knöpfen
    مفتوح الأزرار
    aufgeknöpft (adj.)
    مفتوح الأزرار
    zuknöpfen (v.)
    شبّك بالأزرار
    die Entriegelungsknöpfe (n.) , Pl., {tech.}
    أزرار الفتح {تقنية}
    die Modustasten (n.) , Pl., {Comp}
    أزرار الأوضاع {كمبيوتر}
    die Funktionstasten (n.) , Pl., {Comp}
    أزرار الوظائف {كمبيوتر}
    die Tastenbeleuchtung (n.) , {Comp}
    إضاءة الأزرار {كمبيوتر}
    die Manschettenknöpfe (n.) , Pl.
    أزرار أكمام
    das Tastenlayout (n.) , {tech.}
    تصميم الأزرار {تقنية}
    die Tastensteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم بالأزرار {كمبيوتر}
    das Knopfloch (n.) , [pl. Knopflöcher]
    عروة الإزرار [ج. عرى الإزرار]
    aufgeknöpft (adj.)
    مفكوك الأزرار
    die Tastenschaltung (n.) , {Auto.}
    نقل السرعات بالأزرار {سيارات}
    die Computertastensteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم في أزرار الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Tastenlayoutübersicht (n.) , {Comp}
    عرض عام لأشكال الأزرار {كمبيوتر}