Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Arbeitstemperaturbereich (n.) , {elect.}
    مدى حرارة التشغيل {لمذبذب}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Temperaturbereich (n.) , {Umwelt}
    مدى درجة الحرارة {بيئة}
    der Arbeitstemperaturbereich (n.) , {elect.}
    مدى درجة الحرارة التشغيلية {لجهاز}، {كهرباء}
    der Temperaturregelbereich (n.) , {tech.}
    مدى التحكم في درجة الحرارة {تقنية}
    der dynamische Betriebsbereich (n.) , {eines Geräts}, {com.}
    مدى التشغيل الحركي {لمعدة}، {اتصالات}
    der Arbeitsbereich der Eingangsspannung (n.) , {elect.}
    مدى التشغيل لجهد الدخل {كهرباء}
    die AN-Temperatur (n.) , {tech.}
    درجة الحرارة التشغيل {تقنية}
    die Betriebstemperatur (n.) , {Auto.}
    درجة حرارة التشغيل {سيارات}
    die Betriebsumgebungstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة التشغيل المحيطة {تقنية}
    betriebswarmer Motor (n.) , {Auto.,tech.}
    المحرك في درجة حرارة التشغيل {سيارات،تقنية}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Flut (n.) , [pl. Fluten] , {Med}
    مَدَي {طب}
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {eines Funksenders}
    مَدى {للناقل اللاسلكى}
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    مَدى
    die Spannweite (n.)
    مَدى {وتستخدم خصوصا للتعبير عن مدى الجناحين للطيور أي طولهم}
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مَدى
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    مَدى
    die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
    مَدى
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مَدى
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Bereich}
    مدى {نطاق}
    die Viewportgröße (n.) , {Comp}
    مَدَي {كمبيوتر}
    der Handbereich (n.) , {elect.}
    مدى الذراع {كهرباء}
    die Restreichweite (n.)
    المدى المتبقي
    der Umfang der Kenntnisse
    مدى المعرفة
    die Sichtweite (n.) , [pl. Sichtweiten] , {Med}
    مدى الرؤية {طب}
    die Langlebigkeit (n.)
    مدى بعيد
    die lineare Hülle
    مدى خطي
    die Preisspanne (n.) , {Wirt}
    مَدى السِّعر {اقتصاد}
    das Tidalvolumen (n.) , {Med}
    الحجم المدِّي {طب}
    der Dynamikbereich (n.) , {Acous.,elect.}
    المدى الديناميكي {صوتيات،كهرباء}