Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Arbeitsdauer
    مدة العمل
    die Beschäftigungsdauer
    مدة العمل
    relevante Treffer
    die Lebensarbeitszeit (n.)
    إجمالي مدة عمل الإنسان
    die Tagesarbeitszeit (n.)
    مدة العمل اليومي
    die Beschäftigungsdauer (n.)
    مدة عقد العمل
    befristetes Arbeitsverhältnis
    علاقة العمل المحددة المدة
    Arbeitsvertrag mit bestimmter Laufzeit {Recht}
    عقد عمل محدد المدة {قانون}
    die Landesarbeitsgemeinschaft Flüchtlingssozialarbeit
    جمعية العمل التابعة للولاية المختصة بالعمل الاجتماعي للاجئين
    LAG FSA {Landesarbeitsgemeinschaft Flüchtlingssozialarbeit}, abbr.
    جمعية العمل التابعة للولاية المختصة بالعمل الاجتماعي للاجئين
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    wie lange
    ما المدة
    der Zeitabschnitt (n.) , [pl. Zeitabschnitte]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    مُدَّة [ج. مدد]
    wie lange form.
    كم المدة
    die Sendungsdauer (n.)
    مدة البث
    die Laufzeit (n.) , [pl. Laufzeiten]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Bewässerungsdauer (n.) , {Umwelt}
    مدة الريّ {بيئة}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Zeitspanne (n.)
    مُدَّة
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Eiter (n.) , {Med}
    مِدّة {طب}
    das Intervall (n.)
    مُدَّة
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Weile (n.)
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Blutungsdauer (n.)
    مدة النزيف
    die Dienstzeit (n.)
    مدة الخدمةِ
    die Amtsdauer (n.)
    مدة المنصب
    die Genesungszeit (n.)
    مدة الشفاء