Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die unbesetzte Station (n.) , {elect.}
    محطة غير مأهولة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die besetzte Station (n.) , {elect.}
    محطة مأهولة {كهرباء}
    die ständig besetzte Station (n.) , {elect.}
    محطة مأهولة دائما' {كهرباء}
    unbewohnte Insel (n.)
    جزيرة غير مأهولة
    die Wartestation (n.) , {com.}
    محطة غير فعالة {اتصالات}
    das Bebauungsgebiet (n.) , {Umwelt}
    مِنطقة مأهولة {بيئة}
    die Kulturlandschaft (n.)
    مناطق مأهولة
    Sowjetisches bemanntes Mondprogramm {astron.}
    البرامج القمرية المأهولة السوفيتية {فضاء وعلوم طيران}
    bemannter Marsflug {astron.}
    بعثة مأهولة إلى المريخ {فضاء وعلوم طيران}
    die Zentralstation (n.) , {elect.}
    محطة رئيسية محطة تحكم {كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    das unterwerk (n.) , [pl. Unterwerken] , form., Sing., {Civ. Eng.,tech.}
    محطة [ج. محطات] ، {هندسة مدنية،تقنية}
    das Schöpfwerk (n.) , {Umwelt}
    مَحطّة ضَخّ {بيئة}
    der Bahnhof (n.) , [pl. Bahnhöfe]
    مَحَطَّة [ج. محطات]
    der Halteplatz (n.) , [pl. Halteplätze]
    مَحَطَّة
    die Förderanlage (n.) , {Umwelt}
    مَحطّة ضَخّ {بيئة}
    die Haltestelle (n.) , [pl. Haltestellen]
    مَحَطَّة [ج. محطات]
    die Pumpstation (n.) , [pl. Pumpstationen]
    مَحطّة ضَخّ
    vom Bahnhof
    من المحطة
    das Wasserhebewerk (n.) , {tech.}
    محطة ضخ {تقنية}
    der Sender (n.) , {tv.}
    مَحَطَّة {تلفزيون}
    die Station (n.) , [pl. Stationen]
    مَحَطَّة [ج. محطات]
    das Pumpwerk (n.)
    مَحطّة ضَخّ
    die Pumpanlage (n.) , {Umwelt}
    مَحطّة ضخّ {بيئة}
    die Relaisstelle (n.) , {in einer Richtfunkstrecke}, {com.}
    محطة مرحل {في نظام مرحل راديوي}، {اتصالات}
    die Bodenfunkstelle (n.) , {com.}
    محطة طيران {لهوائي}، {اتصالات}
    die Abfragestation (n.)
    محطة الاستعلام
    der Zahlensender (n.)
    محطة الأرقام
    die Luftfunkstelle (n.) , {com.}
    محطة الطائرة {لهوائي}، {اتصالات}
    die Richtfunk-Endstelle (n.) , {com.}
    محطة مطرافية {في نظام مرحل راديوي}، {اتصالات}