Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Magerkonzept-Ottomotoren (n.) , Pl., {Auto.}
    محركات بنزين تعمل بنظام الخليط الفقير {سيارات}
    relevante Treffer
    die Magerkonzept-Gasmotoren (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    محركات الغاز العاملة بنظام الاحتراق الضعيف {سيارات،تقنية}
    das Benzin-Luft-Gemisch (n.) , {Auto.}
    خليط البنزين والهواء {سيارات}
    ärmlich (adj.) , [ärmlicher ; am ärmlichsten ]
    فَقِيرٌ
    erbärmlich (adj.) , [erbärmlicher ; am erbärmlichsten ]
    فَقِيرٌ
    das Problemviertel (n.)
    حي فقير
    dürftig (adj.) , [dürftiger ; am dürftigsten ]
    فَقِيرٌ
    mittellos (adj.) , [ mittelloser ; am mittellosesten ]
    فَقِيرٌ
    reizlos (adj.)
    فَقِيرٌ
    arm (adj.) , [ärmer ; am ärmsten ]
    فَقِيرٌ
    armselig (adj.) , [armseliger ; am armseligsten ]
    فَقِيرٌ
    bedürftig (adj.) , [bedürftiger ; am bedürftigsten ]
    فَقِيرٌ
    blutarm (adj.) , {Med}
    فقير الدَم {طب}
    das Elendsquartier (n.)
    الحي الفقير [ج. الأحياء الفقيرة]
    vermögenslos (adj.)
    فَقِيرٌ
    minderbemittelt (adj.) , {Wirt}
    فقير {اقتصاد}
    elektronenarm (adj.) , {Physik}
    فقير بالإلكترونات {فزياء}
    sauerstoffarme Atmosphäre
    جو فقير بالأكسجين
    oligotroph (adj.) , {Umwelt}
    فقير التغذية {بيئة}
    ballaststoffarm (adj.)
    فقير بالألياف {تغذية}
    die Armenversorgung (n.)
    إعانة الفقير
    bewegungsarm (adj.)
    فقير الحركة
    ideenarm (adj.)
    فقير بالأفكار
    methodisch (adv.)
    بِنِظَامٍ
    nährstoffarm (adj.) , {Umwelt}
    فقير في نسبة المُغذيّات {بيئة}
    der Schichtbetrieb (n.)
    العمل بنظام الورديات
    der Schichtdienst (n.)
    العمل بنظام الورديا
    der Schichtdienst (n.)
    عمل بنظام الورديات
    die Schichtarbeit (n.)
    عمل بنظام النوبة
    Schicht arbeiten
    عمل بنظام النوبات