Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geiselnehmer (n.)
    محتجز الرهائن
    relevante Treffer
    in Haft genommen {Recht}
    مُحتجز {قانون}
    gehalten (adj.)
    مُحتجز
    inhaftiert (adj.)
    مُحتجَز
    der Festgenommene (n.) , {Recht}
    مُحْتَجَز {قانون}
    reserviert (adj.) , [– - ; - ]
    مُحْتَجَز
    einbehalten (adj.)
    مُحْتَجَز
    der Geiselnehmer (n.) , [pl. Geiselnehmer] , {Pol}
    مُختطف رهائن [ج. مُختطفو رهائن] ، {سياسة}
    die Geiselkrise (n.) , {Pol}
    أزمة الرهائن {سياسة}
    die Befreiung der Geiseln
    إفراج عن الرهائن
    die Geiselnahme (n.) , [pl. Geiselnahmen]
    حجز رهائن
    das Geiseldrama (n.)
    أزمة الرهائن
    der Geiselaustausch (n.) , {Pol}
    تبادل الرهائن {سياسة}
    die Geiselnahme (n.) , [pl. Geiselnahmen] , {Pol}
    حجز الرهائن {سياسة}
    die Stützwand (n.) , {Geologie}
    جدار محتجز {جدار يحتجز التراب أو الماء}، {جيولوجيا}
    die Freilassung der Geiseln (n.) , {Pol}
    إطلاق سراح الرهائن {سياسة}
    die Geiselfreilassung (n.)
    إطلاق سراح الرهائن
    schadensersatzpflichtig (adj.)
    محتجز مقابل تعويضات
    behördlich Verwahrt (adj.) , {Recht}
    محتجز من جهات رسمية {قانون}
    die gebündelte Schwingungsform (n.) , {elect.}
    حالة الاهتزاز المحتجز {كهرباء}
    die Geiselnahme in der japanischen Botschaft
    أزمة الرهائن في السفارة اليابانية
    die Haftvorführung (n.) , {Recht}
    عرض المحتجز أمام المحكمة {قانون}