Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die lokale Gruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة محلية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    lokaler Ausdruckssatz {Comp}
    مجموعة العناصر المحلية {كمبيوتر}
    die Hundertschaft (n.)
    مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
    die Regionalität (n.)
    محلية
    die Ortschaft (n.) , form., Sing.
    مَحَلِّيَّةٌ
    der Provinzialismus (n.) , [pl. Provinzialismen]
    مَحَلِّيَّةٌ
    die Kommunalwahlen (n.) , Pl., {Pol}
    الانتخابات المحلية {سياسة}
    lokale Nachrichten Pl.
    أخبار محلية
    die Stammkneipe (n.)
    الحانة المحلّية
    Nahverkehrszüge (n.) , Pl., {transport.}
    القطارات المحلية {نقل}
    das Ortssystem (n.) , {com.}
    دارة محلية {هاتفية}، {اتصالات}
    der Lokalfunk (n.)
    أذاعة محلية
    lokales Themenpaket {Comp}
    الحزمة المحلية {كمبيوتر}
    die lokale Industrie
    الصناعة المحلية
    die Ortsgespräche (n.) , Pl.
    المكالمات المحلية
    die Landesregierung (n.) , [pl. Landesregierungen] , {Pol}
    الحكومة المحلية {سياسة}
    das Gebietsschema (n.) , {Comp}
    إعدادات محلية {كمبيوتر}
    die Lokalbehörden (n.)
    السلطات المحلية
    das LAN (n.) , {Comp}
    شبكة محلية {كمبيوتر}
    lokales Messaging {Comp}
    مراسلة محلية {كمبيوتر}
    die Lokalverwaltung (n.)
    الإدارة المحلية
    die lokale Berichterstattung
    الصحافة المحلية
    der Ortszuschlag (n.)
    مكافأة محلية
    das Lokalkolorit (n.) , {Pol}
    الصبغة المحلية {سياسة}
    die lokale Kopie (n.) , {Comp}
    نسخة محلية {كمبيوتر}
    die Lokalpolitik (n.)
    السياسة المحلية
    die Lokalangaben (n.)
    تصريحات محلية
    die Nahversorgung (n.)
    الامدادات المحلية
    die Naherholung (n.)
    الترفيه المحلية
    das Süßmittel (n.) , {nutr.}
    مادّة مُحَلِّية {تغذيه}