Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات القبول
    relevante Treffer
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    das Anforderungsprofil (n.)
    تحديد المتطلبات
    der Absicherungsbedarf (n.)
    متطلبات الحماية
    die Schweißvorgaben (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات اللحام {تقنية}
    der Materialbedarf (n.)
    متطلبات المواد
    die Voraussetzungen erfüllen
    وفاء بالمتطلبات
    die Geschäftsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأعمال
    die Einbürgerungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التجنس
    die Qualitätsanforderung (n.)
    متطلبات الجودة
    die Qualitätsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الجودة
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    die Kundenforderung (n.) , {ind.}
    متطلبات العميل {صناعة}
    die Gründungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التأسيس
    die Leistungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأداء
    die Anwendungsanforderungen (n.) , Pl., {Comp}
    متطلبات التطبيق {كمبيوتر}
    die Gesetzvorgaben (n.) , Pl.
    المتطلبات القانونية
    der Mittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}
    die Minimalanforderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحد الادنى من المتطلبات {اقتصاد}
    die Softwareanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات البرمجيات
    der Basisbedarf (n.)
    المتطلبات الأساسية
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    der Raumbedarf (n.)
    متطلبات المساحة
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    die Anforderungen umsetzen
    تنفيذ متطلبات
    die Visabestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    متطلبات التأشيرة {قانون}
    die Grundanforderung (n.)
    المتطلبات الأساسية
    die Einreisebestimmungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    künftige Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستقبلية