Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Absicherungsbedarf (n.)
    متطلبات الحماية
    relevante Treffer
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    neue Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستجدة
    die Rollenanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدور
    die Anforderungen umsetzen
    تنفيذ متطلبات
    die Produktionsanforderungen (n.) , Pl., {ind.}
    متطلبات الإنتاج {صناعة}
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    die Anforderungen zur Einreise (n.) , {bei Ankunft}, Pl.
    متطلبات الدخول {عند الوصول}
    die Entwicklungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات النمو
    die Softwareanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات البرمجيات {كمبيوتر}
    die Geschäftsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأعمال
    die Formvorschriften (n.) , Pl.
    المتطلبات الرسمية
    die Prüfungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الفحص
    die Programmanforderung (n.)
    متطلبات البرنامج
    der Platzbedarf (n.)
    متطلبات المساحة
    der Energiebedarf (n.)
    متطلبات الطاقة
    die Anwendungsanforderungen (n.) , Pl., {Comp}
    متطلبات التطبيق {كمبيوتر}
    die Bedarfssätze (n.) , Pl.
    معدلات المتطلبات
    der Basisbedarf (n.)
    المتطلبات الأساسية
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات القبول
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات المستخدمِ {اقتصاد}
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    der Berufsbedarf (n.)
    متطلبات الوظيفة
    die Leistungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأداء
    die Voraussetzungen erfüllen
    وفاء بالمتطلبات
    die Grundvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الأساسية
    weitere Voraussetzungen {Comp}
    متطلبات إضافية {كمبيوتر}
    die Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات السلامة {اقتصاد}