Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مَبْنىً جمع الْمَبَانِي   |  مَبْنِيّ اسم مفعول من بنَى/ بنَى بـ/ بنَى على
    das Gebäude [pl. Gebäude]
    مبنى [ج. مباني]
    der Bau [pl. Baue]
    مبنى [ج. مباني]
    der Aufbau
    مبنى [ج. مباني]
    die Baulichkeit [pl. Baulichkeiten]
    مبنى [ج. مباني]
    Geb. {Gebäude}, abbr.
    مبنى
    das Objekt
    مبنى
    relevante Treffer
    Vergangenheit Passiv (n.)
    فعل ماض مبني للمجهول
    Gegenwart Passiv (n.)
    فعل مضارع مبني للمجهول
    das Gerichtsgebäude (n.) , [pl. Gerichtsgebäude] , {Recht}
    مبنى المحكمة {قانون}
    die Kommandantur (n.) , [pl. Kommandanturen] , {Pol}
    مبنى قيادة الجيش {سياسة}
    passiv (adj.) , [passiver ; am passivsten ]
    مبنيَ للمجهول
    das Rathaus (n.) , [pl. Rathäuser]
    مبنى البلديَة
    die Sektion Sicherheit im Hauptsitz
    شعبة أمن المبنى الرئيسي
    die Untersektion Ausbildung im Hauptsitz
    وحدة التدريب بالمبنى الرئيسي
    der Neubau (n.)
    مبنى جديد
    der Museumsbau (n.)
    مبنى المتحف
    das Botschaftsgebäude (n.)
    مبنى السفارة
    das Zollverwaltungsgebäude (n.)
    مبنى إدارة الجمارك
    das Polizeigebäude (n.)
    مبنى الشرطة
    das Klubhaus (n.)
    مبني النادي
    das Verwaltungsgebäude (n.)
    مبنى الدائرة
    das Fernsehgebäude (n.)
    مبنى الإذاعة والتلفزيون
    beruht auf
    مبنيّ على
    das Ausbildungsgebäude (n.)
    مبنى تعليمي
    Empire State Building
    مبنى إمباير ستيت
    das autonome Gebäude (n.) , {ind.}
    مبنى مستقل {صناعة}
    die energetische Gebäudesanierung (n.) , {ind.}
    صيانة مبنى طاقيّاً {صناعة}
    das grüne Bauen (n.) , {ind.}
    مبنى أخضر {صناعة}
    die Grundleitung (n.) , {Umwelt}
    مَصْرف المبنى {بيئة}
    das Betriebsgebäude (n.) , {Umwelt}
    مَبْنى التشغيل {بيئة}