Deutsch-Arabisch
    ...
    eine Pauschale für die Versendung von Akten auf Antrag {Recht}
    مبلغ شامل موحد لإرسال الملفات حسب الطلب {قانون}
    relevante Treffer
    der Pauschalbetrag (n.)
    مبلغ شامل
    die Pauschale (n.) , [pl. Pauschalen]
    مبلغ شامل
    auf Wunsch
    حسب الطلب
    kundenspezifisch (adj.) , {tech.}
    حسب الطلب {تقنية}
    das Akteneinsichtsgesuch (n.) , {Recht}
    طلب الاطلاع على ملفات الدعوى {قانون}
    die Auftragsfertigung (n.) , {ind.}
    إنتاج حسب الطلب {صناعة}
    die Sonderanfertigung (n.)
    تصنيع حسب الطلب
    nach Angebot und Nachfrage
    حسب العرض والطلب
    die Übertragung auf Abfrage (n.) , {elect.}
    نقل حسب الطلب {كهرباء}
    die Namensanwahl (n.) , {Comp}
    الطلب حسب الاسم {كمبيوتر}
    die Lohnherstellung (n.)
    تصنيع حسب الطلب
    Publishingpoint bei Bedarf {Comp}
    نقطة نشر حسب الطلب {كمبيوتر}
    Switched Digital Video {Comp}
    فيديو رقمي حسب الطلب {كمبيوتر}
    kundenspezifisch (adj.) , {tech.}
    مصنوع حسب طلب العميل {تقنية}
    kundenspezifische Software {Comp}
    برنامج مخصص حسب الطلب {كمبيوتر}
    das Bestellfahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة مصنوعة حسب الطلب {سيارات}
    bedarfsgesteuerter Workflow {Comp}
    سير العمل حسب الطلب {كمبيوتر}
    kundenspezifischer Kabelbaum (n.) , {Auto.}
    ضفيرة أسلاك مصنوعة حسب الطلب {سيارات}
    die Datenstation (n.) , {com.}
    تركيبات طرفية لارسال البيانات {اتصالات}
    das Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {com.}
    نظام بدء-توقف لإرسال البيانات {اتصالات}
    das gleichförmige Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {com.}
    نظام بدء-توقف متدرج لإرسال البيانات {اتصالات}
    die ladungsfähige Anschrift (n.) , {Recht}
    عنوان المراسلات الصالح لإرسال خطابات الاستدعاء عليه {قانون}
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    standardmäßig (adj.)
    مُوَحَّدٌ
    die einheitliche Uniform
    الزي الموحد
    die Dienstbekleidung (n.)
    زي مُوحد
    die Uniform (n.)
    الزيّ الموحَّد
    der Integrator (n.) , {tech.}
    مُوحِّد {تقنية}
    vereinigt (adj.)
    مُوَحَّدٌ