Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Simulationsstoff (n.)
    مادة محاكاة
    relevante Treffer
    der Metallmatrix-Verbundwerkstoff (n.) , {tech.}
    مادة مركبة ذات مادة رابطة معدنية {تقنية}
    die Imitation (n.)
    مُحاكاة
    die Mimesis (n.)
    مُحَاكَاةٌ {فن}
    das Nachahmen (n.)
    مُحَاكَاة
    die Simulierung (n.)
    محاكاة
    die Emulation (n.) , {elect.}
    مُحَاكَاةٌ {كهرباء}
    die Mimikry (n.)
    مُحَاكَاةٌ
    die Mimese (n.) , {Med}
    مُحَاكَاةٌ {طب}
    die Nachahmung (n.) , [pl. Nachahmungen]
    مُحَاكَاةٌ
    die Simulation (n.) , [pl. Simulationen]
    مُحَاكَاةٌ
    die Ähnlichkeit (n.) , [pl. Ähnlichkeiten]
    مُحَاكَاةٌ
    das Ebenbild (n.)
    مُحَاكَاة
    der Simulationsmodus (n.) , {tech.}
    وضع المحاكاة {تقنية}
    der Simulator (n.)
    جهاز محاكاة
    die Lautmalerei (n.)
    محاكاة صوتية
    die Auslastungssimulation (n.) , {Comp}
    محاكاة التحميل {كمبيوتر}
    simulationssicher (adj.) , {tech.}
    مقاوِم للمحاكاة {تقنية}
    die Onomatopöie (n.) , {astron.}
    محاكاة صوتية {فضاء وعلوم طيران}
    die Flugsimulation (n.)
    محاكاة الطيران
    die Persiflage (n.) , [pl. Persiflagen]
    محاكاة ساخرة
    die Simulation der Wirklichkeit
    محاكاة للواقع
    die Detektorsimulation (n.) , {Comp,tech.}
    محاكاة الكاشف {كمبيوتر،تقنية}
    die Nachgestaltung (n.)
    المحاكاة بالتشكيل
    die Simulationsflüge (n.) , Pl.
    محاكاة الطيران
    Molekulare Mimikry {Physik}
    محاكاة جزيئية {فزياء}
    die medizinische Simulation {Med}
    محاكاة طبية {طب}
    die simulierte Realität {Comp}
    محاكاة الواقع {كمبيوتر}
    die Parodie (n.)
    محاكاة ساخرة
    die Umweltsimulation (n.) , {Umwelt}
    محاكاة بيئية {بيئة}