Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Tierheim
    مأوى الحيوانات
    der Gnadenhof
    مأوى حيوانات
    relevante Treffer
    die Zufluchtsstätte (n.)
    مَأوى
    der Unterschlupf (n.)
    مَأْوىً
    das Obdach (n.)
    مَأْوىً
    die Unterkunft (n.) , [pl. Unterkünfte]
    مَأْوىً
    der Schutzkeller (n.)
    مَأْوىً
    der Zufluchtsort (n.)
    مَأْوىً
    die Behausung (n.) , [pl. Behausungen]
    مَأْوىً
    Maui {Geografie}
    ماوي {جزيرة}، {جغرافيا}
    das Unterkommen (n.)
    مَأْوىً
    die Bleibe (n.) , [pl. Bleiben [selten Pl.]]
    مَأْوىً [ج. مآوي]
    die Zuflucht (n.) , [pl. Zufluchten]
    مَأْوىً
    der Hort (n.) , [pl. Horte]
    مَأْوىً [ج. مآوي]
    das Asyl (n.) , [pl. Asyle]
    مَأْوىً
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    مَأْوىً [ج. مآوي]
    Heim für Minderjährige (n.)
    مأوى للقُصّر
    das Seniorenheim (n.)
    مأوى العجزة
    die Schutzhütte (n.)
    مأوى جبلي
    die Notunterkunft (n.) , {,Recht,Pol}
    مأوى مؤقت {عامة،قانون،سياسة}
    das Frauenhaus (n.)
    مأوى النساء
    das Obdachlosenheim (n.)
    مأوى المشردين
    wohnungslos (adj.)
    بلا مأوى
    wohnsitzlos (adj.)
    بلا مأوى
    das Asylquartier (n.)
    مأوى اللاجئين
    das Notquartier (n.)
    مأوى الطوارئ
    das Hortgebäude (n.)
    مأوى سكني
    das Obdachlosenheim (n.)
    مأوى المتشردين
    der Rückzugsort (n.)
    المأوى الآمن
    der Abri (n.)
    مأوى صخري