Deutsch-Arabisch
    ...
    überhaupt nicht langweilig
    ليس مملا علي الإطلاق
    relevante Treffer
    in keiner Beziehung
    على الإطلاق
    durchaus nicht
    على الإطلاق
    überhaupt nicht
    لا على الإطلاق
    gar nicht
    على الإطلاق
    absolut (adv.)
    على الإطلاق
    überhaupt nicht
    على الإطلاق
    mitnichten veraltet.
    على الإطلاق
    mitnichten (adv.) , veraltet.
    لا على الإطلاق
    auf gar keinen Fall
    كلا على الإطلاق
    absolut nicht
    كلا على الإطلاق
    streng verboten (adj.)
    ممنوع على الإطلاق
    gar nichts
    لا شيء على الإطلاق
    ich gar nicht
    أنا لا على الإطلاق
    der Genickschuss (n.)
    اطلاق الرصاص على العنق
    der Allzeithöchestwert (n.)
    أعلى قيمة على الإطلاق
    unverkrampft (adj.) , form.
    غير مقيد على الإطلاق
    keinerlei Garantie
    بدون ضمان على الإطلاق
    Das ist mir völlig Latte.
    الأمر لا يعنيني على الإطلاق.
    nicht in Ordnung
    ليس على ما يرام
    nicht so gut
    ليس على ما يرام
    nicht sofort
    ليس على الفور
    schiefgelaufen umgang.
    ليس على ما خطط له
    n. i. O. {nicht in Ordnung}, abbr.
    ليس على ما يرام
    sehr zu wünschen übrig lassen
    ليس على المُستوى المَطلوب
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Recht}
    إِطْلاقٌ {قانون}
    der Launch (n.)
    إطلاق
    die Ausrückung (n.) , {tech.}
    إطْلاق {تقنية}
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen]
    إِطْلاقٌ
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    إِطْلاقٌ