Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Öffnungszeitenschild (n.)
    لوحة ساعات العمل
    relevante Treffer
    die Betriebsstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Bürostunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Amtsstunden (n.) , form., Pl.
    ساعات العمل
    die Sprechstundenzeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Arbeitsstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Sprechzeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Arbeitszeiten (n.) , Pl., {Comp}
    ساعات العمل {كمبيوتر}
    die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Betriebszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Stundennachweise (n.) , Pl.
    كشف ساعات العمل
    reguläre Arbeitsstunden Pl.
    ساعات العمل العادية
    die Arbeitszeitverkürzungen (n.) , Pl.
    تخفيضات في ساعات العمل
    zusätzliche Arbeitszeit
    ساعات عمل إضافي
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    der Arbeitszeitkalender (n.) , {Comp}
    تقويم ساعات العمل {كمبيوتر}
    wöchentliche Arbeitszeiten Pl.
    ساعات العمل الأسبوعية
    die Arbeitskernzeit (n.)
    ساعات العمل الأساسية
    die Minusstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل الناقصة
    die Jahresarbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل السنوية
    geregelte Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل منتظمة
    die Wochenarbeitszeiten (n.)
    ساعات العمل الأسبوعية
    die Gleitzeit (n.)
    ساعات العمل المرنة
    die Kernarbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الأساسية
    die tatsächliche Arbeitszeit (n.)
    ساعات العمل الفعلية
    die feste Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الثابتة
    die Überstunden (n.) , Pl.
    ساعات عمل إضافِية
    die Hauptbetriebszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الرئيسية
    die gleitende Arbeitszeit (n.)
    ساعات عمل مرنة