Deutsch-Arabisch
    Adverb
    geradeaus (adv.)
    للأمام مباشرةً
    relevante Treffer
    Im Gleichschritt, marsch! {mil.}
    للأمام سِر! {جيش}
    weiter (adv.) , {Comp}
    للأمام {كمبيوتر}
    Vorwärts, marsch!
    للأمام سِر!
    vorantreiben (v.) , {trieb voran / vorantrieb ; vorangetrieben}
    دفع للأمام
    schnurstracks (adv.) , umgang.
    مُبَاشَرَةً
    aus erster Hand (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    gleich (adv.)
    مباشرةً
    schlichtweg (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    die Direktheit (n.)
    مُبَاشَرَةٌ
    geradeaus (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    geradewegs (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    Ruckzuck umgang.
    مُبَاشَرَةً
    auf Anhieb (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    direkt (adj.) , [direkter ; am direktesten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    die Ausübung (n.) , [pl. Ausübungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    gerade (adv.)
    مُبَاشَرَةٌ
    eine direkte Beziehung
    علاقة مباشرة
    direktes Nivellement {area}
    التسوية المباشرة {مساحة}
    der Livevorschau (n.) , {Comp}
    معاينة مباشرة {كمبيوتر}
    die direkte Methode (n.) , {Comp}
    طريقة مباشرة {كمبيوتر}
    die direkte Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة مباشرة {كمبيوتر}
    direktes Hosting {Comp}
    استضافة مباشرة {كمبيوتر}
    der Gleichanteil (n.) , {math.}
    المركبة المباشرة {رياضيات}
    der Direktanteil (n.) , {einer Innenraumbeleuchtungsanlage}, {Light.}
    النسبة المباشرة {لتركيبات إنارة داخلية}، {ضوء}
    die direkte Beleuchtung (n.) , {Light.}
    إنارة مباشرة {ضوء}
    der Direktdrucker (n.) , {com.}
    طابعة مباشرة {اتصالات}
    die direkte Welle (n.) , {com.}
    موجة مباشرة {لاسلكية}، {اتصالات}