Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unvorteilhaft (adj.)
    لا يعود بالفائدة
    relevante Treffer
    vorteilhaft (adj.)
    يعود بالفائدة
    auf etw. zurückgehen
    يعود الى
    Dafür kann ich mir nichts kaufen!
    لن يعود علي بالنفع!
    Das nützt mir nichts!
    لن يعود علي بالنفع!
    erneut straffällig werden {Recht}
    يعود إلى ارتكاب جرائم من جديد {قانون}
    gemeinnützige Tätigkeiten Pl.
    أنشطة يعود نفعها على الجميع
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    ein frühbronzezeitliches Haus (n.) , {hist.}
    مبنى يعود إلى العصر البرونزي المبكر {تاريخ}
    die frühabbasidische Moschee (n.) , {hist.}
    مسجد يعود إلى أوائل العصر العباسي {تاريخ}
    der Zins (n.) , [pl. Zinsen] , {Bank}
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد] ، {بنوك}
    der Nutzen (n.)
    فَائِدَةٌ
    das Plus (n.)
    فَائِدَةٌ
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
    der Nutz (n.)
    فَائِدَةٌ
    der Gewinn (n.) , [pl. Gewinne] , {Wirt}
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد] ، {اقتصاد}
    die Nutzenfunktion (n.)
    فَائِدَةٌ
    der Profit (n.) , [pl. Profite]
    فَائِدَةٌ
    der Zinsanspruch (n.) , {Recht}
    الحق في الفائدة {قانون}
    der Zinsaufwand (n.) , {Wirt}
    مصروفات الفائدة {اقتصاد}
    die Monatszinsen (n.) , Pl., {Wirt}
    الفائدة الشهرية {اقتصاد}
    zinsgünstig (adj.)
    منخفض الفائدة
    die Zinssätze (n.) , Pl., {Wirt}
    أسعار الفائدة {اقتصاد}
    die Verzinsung (n.) , {Bank}
    دفع الفائدة {بنوك}
    sinnlos (adj.)
    لا فائدة منه
    nutzlos (adj.)
    بدون فائدة
    verzinslich (adj.) , {Wirt}
    مدرّ للفائدة {اقتصاد}
    zinsbringend (adj.) , {Recht,Wirt}
    مدر للفائدة {قانون،اقتصاد}
    das Hauptinteresse (n.)
    الفائدة الرئيسية