Deutsch-Arabisch
    Verb
    stattfinden {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    كان
    stehen {stand ; gestanden}
    كان
    liegen {lag ; gelegen}
    كان
    sein
    كان
    ...
    Cannes {Geografie}
    كَان {مدينة}، {جغرافيا}
    als ob
    كَأَنَّ
    als wenn
    كَأَنَّ
    relevante Treffer
    sympathisieren (v.) , {mit j-m/etw.}, {sympathisierte ; sympathisiert}
    كان بقلبه مع فلان
    Bitte beachten Sie, dass
    نحيطكم علما بانه كان
    als ob
    كما لو كان
    wie war
    مثلما كان
    gestern gab es
    البارحة كان في
    es war einmal
    كان يامكان
    Wie war dein Tag?
    كيف كان نهارك؟
    es war einmal
    كان يا ما كان
    sich gelohnt
    كان الأمر مجزيا
    es gab
    كان هناك
    Das ist nur die Spitze des Eisbergs form.
    ما خفي كان أعظم
    irgendwer
    أي واحد كان
    es war einmal
    كان يا ماكان
    die Lösung prüfen (n.) , {Comp}
    التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
    der Drehschwindel (n.) , {Med}
    شعور كأن الدنيا تدور {طب}
    der Schwankschwindel (n.) , {Med}
    شعور كأن الدنيا تتأرجح {طب}
    infrage kommen
    كان أمراً وارداً
    infrage kommen
    كان موضوعاً أو محلاً للبحث
    Wenn ja
    إذا كان الجواب بنعم
    falls bekannt {Recht}
    إن كان معروفا {قانون}
    irgendwie
    بأي شكلٍ كان
    gestern war
    بالأمس كان
    nach wie vor
    كما كان قبل