Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausbringungsmenge
    كمية الانتاج
    der Produktionsanteil
    كمية الإنتاج
    relevante Treffer
    eine vorgegebene Produktionsmenge
    كمية إنتاج محددة
    die Leistungsabgabe (n.) , {tech.}
    مِقدار (أو كمّيّة) الإنتاج {تقنية}
    die Losfertigung (n.)
    إنتاج كمية أو حصة
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Blutmenge (n.) , {Med}
    كمية من الدم {طب}
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Quantität (n.) , [pl. Quantitäten]
    كَمِّيَّة
    jede Menge
    أي كمية
    die Mengenbegrenzung (n.)
    حد للكمية
    das Quantum (n.) , {Physik}
    كَمِّيَّة {فزياء}
    die Stückzahl (n.)
    كَمِّيَّة
    der Posten (n.) , [pl. Posten]
    كَمِّيَّة
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    كَمِّيَّة
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    كَمِّيَّة {اقتصاد}
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كَمِّيَّة
    Mg. abbr.
    كِمّيَة
    die Rauschgiftmenge (n.) , {Recht}
    كمية من المخدرات {قانون}
    die Urinmenge (n.) , {Med}
    كمية البول {طب}
    die Mindestabnahme (n.)
    الحد الأدنى للكمية
    die Mengenbezeichnung (n.)
    تعيين كمية
    die Abnahmemenge (n.)
    كمية الشراء
    die Inventurmenge (n.)
    كمية المخزون
    die Riesenportion (n.)
    كمية ضخم
    die Mengenabzüge (n.) , Pl.
    خصومات الكمية
    die Kraftstoffmenge (n.)
    كمية الوقود