Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wärmflasche (n.)
    كمادات مياه ساخنة
    relevante Treffer
    heiße Kompressen Pl.
    كمادات ساخنة
    heißes Wasser
    مياه ساخنه
    der Warmwasserzähler (n.)
    عدادات المياه الساخنة
    die Wärmflasche (n.)
    زجاجة مياه ساخنة
    der Warmwasserzähler (n.)
    عداد المياه الساخنة [ج. عدادات المياه الساخنة]
    die Warmwasseraufbereitung (n.)
    إعداد المياه الساخنة
    der Warmwasserspeicher (n.) , {ind.}
    خزّان المياه الساخنة {صناعة}
    die Wärmflasche (n.)
    قربة مياه ساخنة
    die Warmwannen (n.) , Pl.
    أحواض المياه الساخنة
    der Warmwasserverbrauch (n.)
    استهلاك المياه الساخنة
    die Warmwasserinstallationen (n.) , Pl.
    تمديدات مياه ساخنة
    Versorgung mit Heizung und Warmwasser
    توفير التدفئة والمياة الساخنة
    die Warmwasserversorgungsanlagen (n.) , Pl.
    نظم إمدادات المياه الساخنة
    das Warmwasserheizungssystem (n.)
    نظام تسخين المياه الساخنة
    die Warmwasserversorgungsanlage (n.) , {tech.}
    نظام الإمداد بالمياه الساخنة {تقنية}
    die Halskompressen (n.) , Pl.
    كمادات الرقبة
    kalte Umschläge (n.) , Pl., {,Med}
    كَمّادات بَارِدة {عامة،طب}
    kalte Kompressen Pl.
    كمادات باردة
    die Kühlkompressen (n.) , Pl., {Med}
    كمادات التبريد {طب}
    der Wadenwickel (n.) , {Med}
    كمادات تلف حول عضلة الساق {لتخفيض الحرارة}، {طب}
    die Brennpunkte (n.) , [pl. Brennpunkte] , {Pol}
    نقاط ساخنة {سياسة}
    die heiße Schokolade (n.)
    الشوكولاتة الساخنة
    die Hotlines (n.) , Pl.
    الخطوط الساخنة
    die heiße Zelle (n.) , {Bio.}
    خلية ساخنة {بيولوجيا}
    die Brennpunkte (n.) , [pl. Brennpunkte] , {Pol}
    قضايا ساخنة {سياسة}
    der warme Wickel (n.) , {Med}
    لبخة ساخنة {طب}
    die Heizplatte (n.)
    صفيحة ساخنة
    die Hitzewallung (n.) , [pl. Hitzewallungen] , {Med}
    هبة ساخنة [ج. هبات ساخنة] ، {طب}
    heiße Flüssigkeiten Pl.
    السوائل الساخنة