Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Absenzenliste (n.) , {bes. österr., schweiz.}, {Bildung}
    كشف الغياب {تعليم}
    relevante Treffer
    das Fernbleiben (n.)
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Absenz (n.)
    غياب {النمسا}
    der Entfall (n.) , form., Sing.
    غِيَابٌ
    die Geruchsminderung (n.) , {Med}
    غياب حاسة الشم {طب}
    asymptomatisch {Med}
    غياب الأعراض {طب}
    die Abwesenheitserklärung (n.)
    إعلان غياب
    eine Abwesenheitsmeldung (n.) , form., Sing., {,Bildung}
    إشعار غياب {عامة،تعليم}
    die Antriebshemmung (n.)
    غياب الحافز
    die Fehltage (n.)
    أيام الغياب
    der Sonnenuntergang (n.)
    غياب الشمس
    der Arbeitsausfall (n.)
    الغياب عن العمل
    der Abwesenheitsbericht (n.)
    تقرير الغياب
    die Fehlstunde (n.)
    حصة غياب
    die Synkope (n.) , {Med}
    غياب عن الوعي {طب}
    der Bewusstseinsverlust (n.) , {Med}
    غياب عن الوعي {طب}
    die Aniridie (n.) , {Med}
    غياب القزحية {طب}
    die Schulverweigerung (n.) , {Bildung}
    غياب عن المدرسة {تعليم}
    die Fehlzeiten (n.) , {Arbeit}, Pl.
    مدة الغياب {عن العمل}
    die häufige Abwesenheit
    غياب متكرر
    die Absenzenliste (n.) , {Bildung}
    قائمة الغياب {تعليم}
    das Absenzenheft (n.) , {Bildung}
    دفتر الغياب {تعليم}
    die Apyrexie (n.) , {Med}
    غياب الحمى {طب}
    die Abwesenheitsrate (n.)
    نسبة الغياب
    die Ortsabwesenheit (n.)
    الغياب المحلي
    die Abwesenheitsansage (n.) , {Comp}
    رسالة غياب {كمبيوتر}
    Petit Mal (n.) , {Med}
    الغياب الذهني {طب}
    die Ausfallquote (n.)
    معدل الغياب
    die Abwesenheitszeiten (n.) , Pl.
    مدة الغياب