Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Massenanteil (n.) , {Physik}
    كسر كتلي {فزياء}
    relevante Treffer
    klumpig (adj.)
    كُتْلِيّ
    das Blockthermostat (n.) , {tech.}
    ترموستات كُتلي {تقنية}
    der Pfropfenstrom (n.) , {tech.}
    تَدَفُّقٌ كُتْلِيّ {لِطِينِ الحَفْر}، {تقنية}
    das Massenspektrometer (n.) , {Med}
    إسبكترومترٌ كُتْلِيٌّ {طب}
    der Massenstrom (n.) , {Umwelt}
    دَفْق كُتليّ {بيئة}
    der Massenspeicher (n.)
    تخزين كتلي
    der Ganzzug (n.) , {transport.}
    قطار كتلي {نقل}
    der Massenstrom (n.) , {elect.}
    تدفّق كتلي {كهرباء}
    massive Bluttransfusion {Med}
    نقل الدم الكتلي {طب}
    baryzentrisch (adj.) , {math.}
    مركزي كتلي {رياضيات}
    der Massenspektrograf (n.) , {Physik}
    مطياف كُتليّ {فزياء}
    die Massenzahl (n.) , {Physik}
    العدد الكتلي {فزياء}
    die Atommasse (n.)
    العدد الكتلي
    der Massengehalt (n.) , {Chemie}
    المحتوى الكتلي {كمياء}
    der Massegehalt (n.)
    المحتوى الكتلي
    baryzentrisches Element (n.) , {Physik}
    عنصر مركزي كتلي {فزياء}
    der Massenspektrograph (n.) , {Physik}
    مخطاط الطيف الكتلي {فزياء}
    der Massenflusssensor (n.) , {tech.}
    مستشعر التدفق الكتلي {تقنية}
    die Isotopenmassenspektrometrie (n.)
    قياس الطيف الكتلي للنظائر
    die massegetränkte Papierisolierung (n.) , {elect.}
    عزل ورقى كتلي مشبع {كهرباء}
    die haftmassegetränkte Papierisolierung (n.) , {elect.}
    عزل كتلي مشبع بدون تصريف {كهرباء}
    cracken (v.) , {Pet. Eng.}
    كسّر {البترول بالتقطير التفاصُليّ إلى موادّ مُختلفة}، {هندسة بترولية}
    niederschmettern (v.)
    كَسَر
    bruchfest (adj.)
    ضد الكسر
    unzerbrechlich (adj.)
    ضد الكسر
    der Sprödbruch (n.) , {tech.}
    الكسر الهش {تقنية}
    der Zahnbruch (n.)
    كسر سن
    kapput machen (v.)
    كسر
    der Kieferbruch (n.) , {Med}
    كسر الفك {طب}