Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Komprimierungsstärke
    قوة ضغط
    der Handlungsstrang {Pol}
    قوة ضغط {سياسة}
    die Stauchkraft {tech.}
    قوة الضغط {تقنية}
    relevante Treffer
    die Pedalkraft (n.) , {Auto.}
    قوة الضغط على الدوّاسة {سيارات}
    die Wasserdruckkraft (n.) , {Umwelt}
    قوة ضغط الماء {بيئة}
    die Druck- und Zugfestigkeit (n.) , {Build.}
    قوة الضغط والشد {بناء}
    der Anpressdruck (n.) , {Auto.}
    قوة الضغط لأسفل {سيارات}
    die Gradientkraft (n.) , {ind.}
    قوة تدرّج الضغط {صناعة}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    die Reißfestigkeit (n.)
    قوة الشد
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Physik}
    قُوّة {فزياء}
    die G-Kraft (n.) , {Physik}
    قوة جي {فزياء}
    die Dämonie (n.)
    قوَة الشَرَ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen] , {Comp}
    قُوّة {كمبيوتر}
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    قُوّة
    die Spannkraft (n.) , [pl. Spannkräfte]
    قوَة الشَدَ
    die Bodenhaftung (n.) , {Auto.}
    قوة جر {سيارات}
    die Energie (n.) , [pl. Energien]
    قُوّة [ج. قوات]
    das Faustrecht (n.)
    حقَ القوَة
    die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
    قُوّة
    die Zähigkeit (n.)
    قُوّة
    der Kraftaufwand (n.)
    قُوَّة
    das Potenzial (n.)
    قُوّة
    die Zugfestigkeit (n.) , {tech.}
    قُوَّةُ الشَّدّ {تقنية}
    die Robustheit (n.)
    قوَّة
    die Wucht (n.)
    قُوّة [ج. قوى]
    die Dehnfestigkeit (n.) , {tech.}
    قُوَّةُ الشَّدّ {تقنية}
    die Scherfestigkeit (n.)
    قوة القص
    die Kraft (n.) , [pl. Kräfte] , {Physik}
    قُوّة [ج. قوات] ، {فزياء}