Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Führerraum (n.) , {elect.}
    قمرة السائق {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Raum (n.) , [pl. Räume]
    قُمْرَةٌ
    die Kammer (n.)
    قُمْرَةٌ
    das Zimmer (n.) , [pl. Zimmer]
    قُمْرَةٌ
    die Kajüte (n.)
    قُمْرَةٌ
    das Cockpit (n.) , [pl. Cockpits]
    قمرة القيادة
    die Pilotenkabine (n.)
    قمرة القيادة
    das Steuerkabel (n.) , {elect.}
    كبل القمرة {كهرباء}
    das Finanzcockpit (n.) , {Wirt}
    قمرة القيادة المالية {اقتصاد}
    die Fahrleitungskuppelstelle (n.) , {elect.}
    قمرة تجزئة المسار {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    der Kraftfahrer (n.) , {transport.}
    سائق {نقل}
    der Fuhrmann (n.) , {hist.}
    سائق {تاريخ}
    der Autofahrer (n.) , [pl. Autofahrer]
    سَائِقٌ [ج. سائقون]
    der Fahrertaster (n.) , {Auto.}
    زر السائق {سيارات}
    der Fahrer (n.) , [pl. Fahrer]
    سَائِقٌ [ج. سائقون]
    der Berufskraftfahrer (n.)
    سائق محترف
    der Revierfahrer (n.)
    سائق المنطقة
    der Ausklärungsfahrer (n.)
    سائق استطلاع
    das Fahrerdisplay (n.) , {Auto.}
    شاشة السائق {سيارات}
    Überholender
    السائق المتجاوز
    der Fahrzeuglenker (n.)
    سائق المركبة
    der Baggerführer (n.) , {tech.}
    سائق الكرّاكة {تقنية}
    der Baggerführer (n.) , {tech.}
    سائق الحفارة {تقنية}
    der Staplerfahrer (n.)
    سائق ستافة {سوريا}
    der Triebfahrzeugführer (n.)
    سائق قطار
    die Fahrerseite (n.)
    جانب السائق
    der Kameltreiber (n.)
    سائق الإبل
    der Brummifahrer (n.)
    سائق شاحنة
    der Schlepperfahrer (n.)
    سائق جرار
    der Taxifahrer (n.)
    سائق تكسي