Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schafherde
    قطيع الخراف
    die Schafherde
    قطيع خراف
    relevante Treffer
    die Schlachtung von Schafen
    ذبح الخراف
    das Blöken (n.)
    صوت الخراف
    das Lammfell (n.)
    جلد الخراف
    die Schar (n.)
    قَطِيعٌ
    die Herde (n.) , [pl. Herden]
    قَطِيعٌ [ج. قطعان]
    das Rudel (n.) , [pl. Rudel]
    قَطِيعٌ
    die Koppel (n.) , [pl. Koppel ; Koppeln [österr.]]
    قَطِيعٌ [ج. قطعان]
    die Herdenimmunität (n.)
    حصانة القطيع
    die Herdenloyalität (n.)
    ولاء القطيع
    die Herdenmitglieder (n.) , Pl.
    أعضاء القطيع
    der Herdeninstinkt (n.)
    غريزة القطيع
    die Viehherde (n.)
    قطيع من الماشية
    die Büffelherde (n.)
    قطيع الجاموس
    die Gazellenherde (n.) , {Zoo}
    قطيع غزال {عالم الحيوان}
    die Elefantenherde (n.)
    قطيع من الفيلة
    der Rudelführer (n.)
    زعيم القطيع
    schwärmen (v.) , {Zoo}
    تجمع في قطيع {عالم الحيوان}
    die Viehherde (n.)
    قطيع المواشي
    die Rudelmitglieder (n.) , Pl.
    أفراد القطيع
    der Viehhirt (n.)
    راعى القطيع
    die Schafherde (n.)
    قطيع الخرفان
    die Herdenimmunität (n.) , {Med}
    مناعة القطيع {طب}
    die Schafherde (n.)
    قطيع ضأن
    die Schafherde (n.)
    قطيع من الأغنام
    das Herdenverhalten (n.) , {psych.}
    سلوك القطيع {علم نفس}
    der Herdentrieb (n.)
    غريزة القطيع
    die Kamelherde (n.)
    قطيع الإبل
    der Wolfsrudel (n.)
    قطيع الذئاب