Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kindschaftssache (n.) , {Recht}
    قضية رعاية الطفل {قانون}
    relevante Treffer
    die Kindschaftssache (n.) , {Recht}
    قضية حضانة الطفل {قانون}
    das Betreuungsverfahren (n.)
    قضية رعاية
    die Kinderbetreuung (n.)
    رعاية الطفل
    die Mütter- und Kinderbetreuung {Med}
    رعاية الأم والطفل {طب}
    die Säuglingspflege (n.)
    رعاية الطفل
    die Kinderbetreuungsbeihilfe (n.)
    دعم رعاية الطفل
    die Sicherstellung der Kinderbetreuung
    ضمان رعاية الطفل
    der Kinderbetreuungszuschlag (n.)
    إعانة رعاية الطفل
    der Mutterschaftsurlaub (n.) , [pl. Mutterschaftsurlaube]
    إجازة رعاية الطفل
    das Kinderbetreuungsgeld (n.)
    بدل رعاية الطفل
    das Betreuungsgeld (n.)
    بدل رعاية طفل
    die Übernahme von Patenschaften (n.)
    تولي المسؤولية عن رعاية طفل
    die ambulante Kinderkrankenpflege (n.) , {Med}
    الرعاية التمريضية الخارجية للطفل {طب}
    der Kindertagesstättenverband (n.)
    رابطة الرعاية النهارية للطفل
    die Kindertagespflege-Bewilligung (n.) , {Bildung}
    إقرار الموافقة على الرعاية النهارية للطفل {تعليم}
    die Heimpflege (n.) , {Med}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Rechtsfall (n.) , [pl. Rechtsfälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen] , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}
    der Streitfall (n.) , [pl. Streitfälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    قَضِيّة [ج. قضايا]
    das Problem (n.) , [pl. Probleme] , {Scie.}
    قَضِيّة {علوم}
    die Rechtssache (n.) , [pl. Rechtssachen] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Anlassfall (n.) , {Recht}
    قضية {قانون}
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {Pol}
    قَضِيّة [ج. قاضيات] ، {سياسة}
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die Sache (n.) , [pl. Sachen] , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}