Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rechenstelle
    قسم الحسابات
    das Controlling {Wirt}
    قسم الحسابات {اقتصاد}
    die Rechnungsabteilung
    قسم الحسابات
    relevante Treffer
    das Referat Rechnungswesen und Finanzberichte {Wirt}
    قسم الحسابات والتقارير المالية {اقتصاد}
    die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
    حسابات القبض والحسابات الدائنة
    die Rechnungslegung (n.) , [pl. Rechnungslegungen] , {Wirt}
    حِسَابَات {اقتصاد}
    die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Wirt}
    الحِسَابَات {اقتصاد}
    Vorläufige Berechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الأولية {اقتصاد}
    die Netzberechnung (n.) , {elect.}
    حسابات الشبكة {كهرباء}
    die Außenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات مستحقة {اقتصاد}
    die Außenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات العملاء {اقتصاد}
    die Rechnungsführung (n.)
    إدارة الحسابات
    der Abgleich der Konten (n.) , {account.}
    تسوية الحسابات {محاسبة}
    die Kontostände (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة الحسابات {بنوك}
    die Kontoführung (n.)
    إدارة الحسابات
    die Debitorenbuchhaltung (n.) , {Wirt}
    الحسابات المدينة {اقتصاد}
    die Aktivkonten (n.) , Pl.
    الحسابات النشطة
    die Konstruktionskalkulationen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الإنشائية {اقتصاد}
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    حسابات العملاء {بنوك،اقتصاد}
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    حسابات الزبائن {بنوك،اقتصاد}
    das Fachrechnen (n.)
    حسابات متخصصة
    die Kontenabstimmung (n.) , {account.,Wirt}
    تسوية الحسابات {محاسبة،اقتصاد}
    Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات الاستدانة {اقتصاد}
    der Kontennachweis (n.) , {account.}
    قائمة الحسابات {محاسبة}
    die Auditierung (n.) , {account.}
    تدقيق الحسابات {محاسبة}
    die Rechnungsprüfung (n.) , {account.}
    تدقيق الحسابات {محاسبة}
    der Kontoabschluss (n.)
    إقفال الحسابات
    die Bilanzfälschung (n.) , {Recht,Wirt}
    تلاعب في الحسابات {قانون،اقتصاد}
    volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
    حسابات قومية
    die Debitoren (n.) , Pl., {Comp}
    حسابات مدينة {كمبيوتر}