Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die kluge Entscheidung (n.)
    قرار حكيم
    relevante Treffer
    eine weise Entscheidung treffen
    اتخذ قرار حكيم
    ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    حَكِيمٌ
    vernunftbegabt (adj.) , [vernunftbegabter ; am vernunftbegabtesten ]
    حَكِيمٌ
    abgeklärt (adj.) , [abgeklärter ; am abgeklärtesten ]
    حَكِيمٌ
    klug (adj.) , [klüger ; am klügsten ]
    حَكِيمٌ
    weise (adj.) , [weiser ; am weisestenweiser ;weises weisester ; weiseste ; weisestes ]
    حَكِيمٌ
    der Verstandesmensch (n.) , [pl. Verstandesmenschen]
    حَكِيمٌ [ج. حكماء]
    einsichtig (adj.)
    حَكِيمٌ
    vernünftig (adj.) , [vernünftiger ; am vernünftigsten ]
    حَكِيمٌ
    umsichtig (adj.)
    حَكِيمٌ
    überlegt (adj.)
    حَكِيمٌ
    ein klüger Mensch
    جل حكيم
    allweise (adj.)
    حكيم
    Hakim {Person.}
    حَكِيم {أسم شخص}
    vernunftsmäßig (adj.)
    حَكِيم
    der Schlaumeier (n.) , umgang.
    رجل حكيم
    die weise Antwort
    جواب حكيم
    der Klugscheißer (n.) , umgang.
    حكيم زمانه
    unklug (adj.)
    غير حكيم
    Luqman {hist.,Person.}
    لقمان الحكيم {تاريخ،أسم شخص}
    umsichtiger Geschäftsmann (n.)
    رجل أعمال حكيم
    das Beifußhuhn (n.) , {Zoo}
    طيهوج حكيم كبير {عالم الحيوان}
    der Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen
    وسام الأمير ياروسلاف الحكيم
    die Tonika (n.) , {mus.}
    قَرَارٌ {موسيقى}
    das Urteil (n.) , [pl. Urteile]
    قَرَارٌ
    die Schlussfolgerung (n.) , [pl. Schlussfolgerungen] , {com.}
    قَرَارٌ {اتصالات}
    der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse] , {com.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
    abgründig (adj.)
    لا قرار له
    die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
    قَرَارٌ