Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Merkvermögen (n.)
    قدرة التذكر
    relevante Treffer
    das Erinnerungsvermögen (n.)
    قدرة على التذكر
    über etw. nachdenken (v.)
    تَذَكَّرَ
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    تَذَكُّرٌ
    der Rückblick (n.) , [pl. Rückblicke]
    تَذَكُّرٌ
    die Rückerinnerung (n.) , [pl. Rückerinnerungen]
    تَذَكُّرٌ
    die Rückschau (n.)
    تَذَكُّرٌ
    nachdenken (v.) , {dachte nach / nachdachte ; nachgedacht}
    تَذَكَّرَ
    zurückdenken (v.) , {dachte zurück / zurückdachte ; zurückgedacht}
    تَذَكَّرَ
    die Rückbesinnung (n.) , [pl. Rückbesinnungen]
    تَذَكُّرٌ
    sich erinnern an (v.)
    تَذَكَّرَ
    die Einprägsamkeit (n.)
    التذكُر
    wiedererkennen (v.)
    تَذَكَّرَ {يتذكر، تذكراً}
    die Reminiszenz (n.)
    تَذَكُّرٌ
    Denk daran! umgang.
    تذكر
    nicht vergessen!
    تَذَكّر!
    erinnern (v.)
    تَذَكَّرَ
    sich an etw. zurückerinnern (v.)
    تَذَكَّرَ
    denken (v.) , {an etw.}, {dachte ; gedacht}
    تَذَكَّرَ
    sich entsinnen (v.) , {entsann sich / sich entsann ; sich entsonnen}
    تَذَكّر
    sich erinnern (v.)
    تَذَكَّرَ
    etwas präsent haben
    تَذَكَّرَ
    die visuelle Erinnerung (n.) , {psych.}
    التذكر البصري {علم نفس}
    erinnerungswürdig (adj.) , form.
    جدير بالتذّكر
    erinnerungswürdig (adj.) , form.
    يستحقُ التذكّر
    sich etwas merken
    تذكر شيئا
    die Gedankenstütze (n.)
    مساعد على التذكر
    der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {Pol}
    مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
    eingedenk sein
    تذكر شيئا وتأخذ في الاعتبار
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط