Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kontendatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات الحسابات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Umrechnung der Marktdaten (n.) , {Wirt}
    تحويل حسابات البيانات السوقية {اقتصاد}
    der Datenbestand (n.)
    قاعدة البيانات
    die Datenbanken (n.) , Pl., {Comp}
    قاعِدة بيانات {كمبيوتر}
    die Datenbasis (n.) , {Comp}
    قاعِدة بيانات {كمبيوتر}
    die Datengrundlage (n.)
    قاعِدة بيانات
    die Datenbank (n.) , [pl. Datenbanken] , {Comp}
    قاعِدة بيانات [ج. قواعد بيانات] ، {كمبيوتر}
    die referenzierte Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات المرجعية {كمبيوتر}
    die Inhaltsdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات المحتوى {كمبيوتر}
    das Datenbankprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Verlegerdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات الناشر {كمبيوتر}
    die Datenbankmigration (n.) , {Comp}
    ترحيل قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Abonnentendatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات المشترك {كمبيوتر}
    die Clientdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات العميل {كمبيوتر}
    der Remotedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات بعيدة {كمبيوتر}
    die Datenbankanwendung (n.) , {Comp}
    تطبيق قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die freigegebene Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات مشتركة {كمبيوتر}
    ZDB {Zeitschriftendatenbank}, abbr., {Comp,jorn.}
    قاعدة بيانات المجلة {كمبيوتر،صحافة}
    die Datenbank freigeben (n.) , {Comp}
    مشاركة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Onlinedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات متصلة {كمبيوتر}
    die Offlinedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات محلية {كمبيوتر}
    die nationale Datenbank
    قاعدة البيانات الوطنية
    die lokale Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات محلية {كمبيوتر}
    die Datenbank verwalten (n.) , {Comp}
    إدارة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Datenbankwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    das Datenbankdesign (n.) , {Comp}
    تصميم قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die temporale Datenbank
    قاعدة البيانات الزمنية
    Freedb {Comp}
    قاعدة بيانات فريدب {كمبيوتر}
    die Terminologiedatenbank (n.)
    قاعدة بيانات مصطلحية
    der DB-JOB (n.) , abbr., {Comp}
    وظيفة قاعدة البيانات {كمبيوتر}