Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    فَيَضَانٌ مص. فَاضَ   |  فَيَضان مصدر فاضَ
    die Flut [pl. Fluten]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Überschwemmung [pl. Überschwemmungen]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Überflutung [pl. Überflutungen]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    das Hochwasser [pl. Hochwasser]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    der Austritt [pl. Austritte]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Talaue
    فَيَضَان
    die Flutung
    فَيَضَانٌ
    das Überlaufen {tech.}
    فَيَضَانٌ {تقنية}
    ...
    die Alluvion
    فَيَضَان
    relevante Treffer
    das Jahreshochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيَضان سنويّ {بيئة}
    das Basishochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيضان أساسيّ {بيئة}
    das Katastrophenhochwasser (n.) , {Umwelt}
    فيضان مُدمِّر {بيئة}
    die Sturzflut (n.) , [pl. Sturzfluten] , {Umwelt}
    فَيَضان مفاجئ {بيئة}
    die Hochwasserabsenkung (n.) , {Umwelt}
    تخفيف حدة الفيضان {بيئة}
    die Strömungsrichtung des Hochwassers (n.) , {Umwelt}
    اتجاه تيار الفيضان {بيئة}
    das Hochwasser mit abgeflachter Spitze (n.) , {Umwelt}
    فَيَضان عريض الذروة {بيئة}
    der Hochwasserschaden (n.) , {Umwelt}
    خسائر الفيضان {بيئة}
    das Hochwasserereignis (n.) , {Umwelt}
    حَدَث فيضان {بيئة}
    das außergewöhnliche Hochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيَضان فوق العادة {بيئة}
    die Hochwasserhäufigkeit (n.) , {Umwelt}
    تردد الفيضان {بيئة}
    das Hochwassertor (n.) , {Umwelt}
    بوابة الفيضان {بيئة}
    der Hochwasserverschluss (n.) , {Umwelt}
    بوابة الفيضان {بيئة}
    der Hochwasserindex (n.) , {Umwelt}
    دليل الفيضان {بيئة}
    die Hochwassermarke (n.) , {Umwelt}
    علامة الفيضان {بيئة}
    der Hochwasserpegel (n.) , {Umwelt}
    مقياس الفيضان {بيئة}
    der Hochwassermesser (n.) , {Umwelt}
    مِقياس منسوب الفيضان {بيئة}
    die Hochwasserspitze (n.) , {Umwelt}
    ذروة الفيضان {بيئة}
    der Hochwasserspiegel (n.) , {Umwelt}
    مستوى الفيضان {بيئة}
    der Hochwasserschutz (n.) , {Umwelt}
    وقاية من الفيضان {بيئة}
    die Hochwasserschutzwand (n.) , {Umwelt}
    جدار وقائيّ من الفيضان {بيئة}