Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Passscheibe (n.) , {tech.}
    فَلكةُ ضَبْط {تقنية}
    relevante Treffer
    die Unterlegscheibe (n.) , {tech.}
    فَلْكَة {حَلْقَة دائرية لإحكام منع التَسَرُّب أو للمباعَدَة}، {تقنية}
    die Kugel (n.) , [pl. Kugeln]
    فَلْكَةٌ
    die Sicherungsscheibe (n.) , {tech.}
    فلكة احتجاز {تقنية}
    die Befestigungsscheibe (n.) , {tech.}
    فلكة إحكام {تقنية}
    die Sicherungsscheibe (n.) , {tech.}
    فلكة إحكام {تقنية}
    die Kabeltülle (n.) , {tech.}
    فلكة حماية الكبل {تقنية}
    die Lagerhalbscheibe (n.) , {tech.}
    فلكة دفعية نصفية {تقنية}
    die Durchführungstülle (n.) , {Auto.,tech.}
    فلكة منفذ التغذية {سيارات،تقنية}
    die Disziplin (n.) , [pl. Disziplinen]
    ضَبْطٌ
    das Einregulieren (n.)
    ضَبْطٌ
    sicherstellen (v.) , {stellte sicher / sicherstellte ; sichergestellt}
    ضَبَطَ
    kalibrieren (v.)
    ضَبَطَ
    die Korrektur (n.)
    ضَبط
    die Sicherstellung (n.) , [pl. Sicherstellungen]
    ضَبْطٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    ضَبْطٌ
    die Annotation (n.) , {lang.}
    ضَبْطٌ {كتابة}، {لغة}
    der Einstellknopf (n.) , {tech.}
    زر الضبط {تقنية}
    die Einregulierung (n.) , {tech.}
    ضبط {تقنية}
    die Justierung (n.) , {eines Messgeräts}, {Umwelt}
    ضَبْطٌ {لجهاز قياس}، {بيئة}
    die Einstellungstaste (n.) , {Elect.}
    زر الضبط {اليكترونيات}
    glätten (v.)
    ضَبَط
    das Regeln (n.) , [pl. Regeln] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    bezähmen (v.)
    ضَبَط
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    justieren (v.)
    ضَبَطَ
    der Check (n.)
    ضَبْطٌ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    ضَبْطٌ
    erwischen (v.) , {erwischte ; erwischt}
    ضَبَطَ
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    ضَبَطَ {آلة}