Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    فتيل جمع فتيلة   |  فتيِل صيغة مفعول فتَلَ
    die Lunte (n.) , [pl. Lunten]
    فَتِيلٌ [ج. فتائل]
    Substantiv
    فتيل جمع فتيلة   |  فتيِل صيغة مفعول فتَلَ
    die Verdrehung {tech.}
    فتل {تقنية}
    der Docht [pl. Dochte]
    فَتِيْلَةٌ [ج. فتائل]
    das Monofilament {elect.}
    فَتِيْلَةٌ {أحادية}، {كهرباء}
    der Glühdraht {Elec. Eng.}
    فَتِيْلَةٌ {هندسة كهربائية}
    das Verdrillen {elect.}
    فَتْل {السلكين}، {كهرباء}
    Verb
    zwirnen {Textile}
    فَتَل
    drehen {drehte ; gedreht}
    فَتَلَ
    durchflechten
    فَتَلَ
    einflechten
    فَتَلَ
    verschlingen
    فَتَل
    schären
    فتل
    relevante Treffer
    der Sprengstoffzünder (n.)
    فتيل التفجير
    der Entschärfungsversuch (n.)
    محاولة نزع فتيل الأزمة
    die Konflikte entschärfen {Pol}
    نزع فتيل الصراعات {سياسة}
    die PE- Rundschnur (n.) , {arch.,Pet. Eng.}
    الفتيل المدور للعزل {هندسة،هندسة بترولية}
    den Stein ins Rollen bringen
    أشعل فتيل
    ähnliche Treffer
    der Leuchtdraht (n.) , {Light.}
    فتيلة مضيئة {ضوء}
    die Zündschnur (n.)
    فتيلة الإشعال
    der geradlinige Leuchtdraht (n.) , {Light.}
    فتيلة مستقيمة {ضوء}
    die Einfachwendel (n.) , {Light.}
    فتيلة على شكل ملف واحد {ضوء}
    die Doppelwendel (n.) , {Light.}
    فتيلة على شكل ملف ملفوف {ضوء}