Deutsch-Arabisch
    Adverb
    zwischenzeitlich
    في هذه الأثناء
    derweil
    في هذه الأثناء
    mittlerweile
    في هذه الأثناء
    ...
    in der Zwischenzeit
    في هذه الأثناء
    relevante Treffer
    in diesem Zeitraum
    أثناء هذه الفترة
    diese {Pronomen}
    هَذِهِ
    dies
    هَذِهِ
    in dem Fall
    في هذه الحالة
    im Moment
    في هذه اللحظة
    Diese Stelle
    هذه الوظيفة
    Wessen Idee ist das?
    فكرةُ من هذه؟
    an diesen Tagen
    في هذه الأيام
    diesjährig (adv.)
    هذه السنة
    zur dieser Sache
    في هذه المسألة
    Wie viel kostet das?
    بكم هذه؟
    hierzulande (adv.)
    فى هذه البلاد
    hierzulande (adv.)
    فى بلادنا هذه
    hierzulande
    في هذه البلد
    insofern (adv.)
    من هذه الناحية
    im Augenblick
    في هذه اللحظة
    soeben (adv.)
    في هذه اللَحظة
    die Schleckerei (n.)
    هذه الليلة {حلوى}
    in diesen Tagen
    في هذه الأيام
    in dieser Situation
    في هذه الحالة
    diesmal (adv.)
    هذه المرَة
    in diesem Fall
    في هذه الحالة
    heuer (adv.)
    في هذه السَنة
    in dieser Beziehung
    من هذه النَاحية
    in diesem Zeitraum
    في هذه الفترة
    heutzutage (adv.)
    في هذه الأيَام