Deutsch-Arabisch
    ...
    in den nächsten zwei Tagen
    في غضون اليومين المقبلين
    relevante Treffer
    jeden zweiten Tag
    كل يومين
    vor zwei Tagen
    قبل يومين
    zweitägig (adv.)
    لمدة يومين
    ein zweitägiger Dialog {Pol}
    حوار يستمر يومين {سياسة}
    zwei Tage nach der Prüfung
    بعد يومين من الامتحان
    Zwei Tage, eine Nacht
    يومين -ليلة واحدة
    ein zweitägiger Dialog {Pol}
    حوار لمدة يومين {سياسة}
    der Brückentag (n.)
    يوم دوام بين يومين عطلة
    während (adv.)
    في غُضُون
    binnen (prep.)
    في غُضُون
    inzwischen (adv.)
    في غضون ذلك
    in der Zwischenzeit (adv.)
    في غضون ذلك
    zwischenzeitlich (adv.)
    في غُضُونِ ذَلِكَ
    dabei (adv.)
    في غضون ذلك
    unterdessen (adv.)
    في غضون ذلك
    im Laufe des Tages
    في غضون اليوم
    sekundenschnell (adj.)
    في غضون ثواني
    derweil (adv.)
    في غضون ذالك
    innerhalb einer Woche
    في غضون أسبوع
    sekundenschnell (adv.)
    غضون ثواني
    in einer Woche
    في غضون أسبوع
    mittlerweile (adv.)
    في غضون ذلك
    währenddessen (adv.)
    في غُضُونِ ذَلِكَ
    innerhalb weniger Minuten
    في غضون دقائق قليلة
    innerhalb eines Monats
    في غضون شهر واحد
    innert drei Tagen
    في غضون ثلاثة أيام
    innerhalb eines Tages
    في غضون يوم واحد
    in sechs Monaten
    في غضون ستة أشهر
    in einigen Wochen
    في غضون بضعة أسابيع