Deutsch-Arabisch
    ...
    innerhalb und außerhalb des Landes
    فى داخل البلاد وخارجها
    relevante Treffer
    das Landesinnere (n.)
    داخل البلاد
    das Inland (n.)
    داخل البلاد
    im In- und Ausland
    داخل و خارج البلاد
    die Inlandsreise (n.)
    السفر داخل البلاد
    die inländische Geschäftsanschrift (n.) , {Wirt}
    العنوان التجاري داخل البلاد {اقتصاد}
    der Orient (n.) , {Geografie}
    بلاد الشرق {جغرافيا}
    die Landesteile (n.) , Pl.
    أجزاء من البلاد
    die Levante (n.)
    بلاد الشام
    der Landesherr (n.)
    حاكم البلاد
    die Landesmeisterschaft (n.) , {Sport}
    بطولة البلاد {رياضة}
    Mesopotamia
    بلاد الرافدين
    länderübergreifend (adv.)
    عبر البلاد
    Wales {Geografie}
    بلاد الغال {جغرافيا}
    der Einreisetitel (n.) , {Recht}
    الحق في دخول البلاد {قانون}
    der Staatsfeind (n.)
    عدو البلاد
    querfeldein (adv.)
    عبر البلاد
    die mesopotamische Kunst
    فن بلاد الرافدين
    landesweite Streiks Pl.
    إضراب في كل البلاد
    die Westgoten (n.) , Pl., {hist.}
    بلاد الغوط {تاريخ}
    aus allen Ländern der Welt
    من كل بلاد العالم
    Münsterland {Geografie}
    بلاد مونستر {ألمانيا}، {جغرافيا}
    das Zauberland (n.)
    بلادُ الغرائبِ
    arabische Länder Pl.
    البلاد العربية
    Babylonien {hist.}
    بلاد بابل {تاريخ}
    die Wunderwelt (n.)
    بلاد العجائب
    länderübergreifend (adj.)
    شامِل للبلاد
    der Landesvorsitz (n.)
    رئاسة البلاد
    hierzulande (adv.)
    فى هذه البلاد
    das Baskenland (n.) , {,Geografie}
    بلاد البشكنش {عامة،جغرافيا}