Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das betriebsmäßige Schalten (n.) , {elect.}
    فصل ووصل تشغيلي {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Schaltgerät (n.) , {elect.}
    أداة فصل ووصل {كهرباء}
    die Handvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل يدوي {تبديل}، {اتصالات}
    die automatische Vermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل تلقائي {تبديل}، {اتصالات}
    die Zwischenleitung (n.) , {com.}
    وصلة فصل ووصل {تبديل}، {اتصالات}
    das Koppelnetz (n.) , {com.}
    شبكة فصل ووصل {تبديل}، {اتصالات}
    die Koppelmatrix (n.) , {com.}
    مصفوفة فصل ووصل {تبديل}، {اتصالات}
    die Wahlstufe (n.) , {com.}
    مرحلة فصل ووصل {تبديل}، {اتصالات}
    die Vermittlungsstelle (n.) , {com.}
    مركز فصل ووصل {اتصالات}
    die Sendungsvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل الرسالة {تبديل}، {اتصالات}
    die Not-Ausschaltung (n.) , {elect.}
    فصل ووصل طارئ {كهرباء}
    die Leitungsvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل دارة {تبديل}، {اتصالات}
    das Schaltkennzeichen (n.) , {com.}
    إشارة فصل ووصل {اتصالات}
    der Quittungston (n.) , {com.}
    نغمة فصل ووصل {تبديل}، {اتصالات}
    die Hybridvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل مركب {تبديل}، {اتصالات}
    die Zweidrahtvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل بسلكين {تبديل}، {اتصالات}
    das Rückwärtskennzeichen (n.) , {com.}
    إشارة فصل ووصل راجعة {اتصالات}
    das schaltbare Ventilbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز صمام فصل ووصل {كهرباء}
    die Raumvielfachvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل تقسيم المكان {تبديل}، {اتصالات}
    die digitale Durchschaltungsverzögerung (n.) , {com.}
    تأخير فصل ووصل رقمي {تبديل}، {اتصالات}
    der Pol eines Schaltgeräts (n.) , {elect.}
    قطب لمعدة فصل ووصل {كهرباء}
    das Vorwärtskennzeichen (n.) , {com.}
    إشارة فصل ووصل أمامية {اتصالات}
    die digitale Vermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل إشارة رقمية {تبديل}، {اتصالات}
    die halbautomatische Vermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل شبة تلقائي {تبديل}، {اتصالات}
    die Frequenzvielfachvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل تقسيم التردد {تبديل}، {اتصالات}
    die Paketvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل حزم البيانات {تبديل}، {اتصالات}
    die Vierdrahtvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل بأربعة أسلاك {تبديل}، {اتصالات}
    die analoge Vermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل إشارة تناظرية {تبديل}، {اتصالات}
    die Zeitvielfachvermittlung (n.) , {com.}
    فصل ووصل تقسيم الوقت {تبديل}، {اتصالات}
    das betriebsbedingte Ausschalten (n.) , {elect.}
    فصل تشغيلي {كهرباء}